English-Spanish translation for "conquest"

"conquest" Spanish translation

Results: 1-12 of 12

conquest {noun}

conquest {noun}

conquista {f}

A wall that stands as a symbol of conquest is not the sort of wall that makes for safety.

Un muro que simboliza la conquista no es el tipo de muro que garantiza la seguridad.

First of all, we must remember that Europe is not an amateur in the area of space conquest.

Ante todo, recordemos que Europa no es una novata en materia de conquista espacial.

Mr President, the conquest of the whole of Afghanistan by the Taliban is a disaster for all its people.

Señor Presidente, la conquista de todo Afganistán por los talibanes es un desastre para todos sus habitantes.

We have put the use of pre-emptive war as a pretext, and wars of conquest, which desolated our continent for centuries, behind us.

Atrás quedaron las guerras preventivas, como pretexto, y de conquista, que asolaron durante siglos nuestro continente.

First, the conquest of new markets is an imperative for companies, and investment has to accompany this strategy.

En primer lugar, la conquista de nuevos mercados es un imperativo para las empresas y hacen falta inversiones que secunden esta estrategia.

Synonyms

Synonyms (English) for "conquest":

Usage examples

Usage examples for "conquest" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mr President, allow me to start with the conquest of Kosovo.

Señor Presidente, empezaré por la situación en Kosovo.

also recognized fundamentally by the conquest of reason and the developments of

Esta perspectiva es también reconocida

world of the previously unattained conquests of science and technology-is it

cósmicos, el mundo de las conquistas científicas y técnicas, jamás logradas

The fact of the matter is that the military conquests have preceded the political ones.

La situación es tal que las conquistas militares preceden a las políticas.

The presidency's motto in these matters is: a gentleman does not boast of his conquests!

La Presidencia actúa aquí según el lema: un caballero se divierte y calla.

It is a case of more than mere conquest, as China has taken over every aspect of Tibetan life by force.

Evidentemente, los chinos pusieron en primera línea de fuego a la importante religión del Tíbet.

In this case, we are now seeing the result of the conquest of Aceh by the Netherlands a century or more ago.

Estos pueblos solo se pueden proteger mediante un alto grado de autogobierno o la secesión.

In the past, the west coast of Europe became rich as a result of colonial conquests and of controlling the economy in the Third World.

En el pasado, la costa oeste de Europa se enriqueció a costa de las conquistas coloniales y del control de la economía del Tercer Mundo.

Every difficulty and every new vision of the future of Europe must be based on its conquests, which must not be bartered away.

Tomando como base la experiencia de Lituania, puedo afirmar que al introducir una reforma económica, su efecto varía según los distintos grupos de residentes.

See they not how We visit the land and reduce its borders (through conquest)?

¿Acaso, no han visto aún [quienes niegan la verdad] como visitamos la tierra [con Nuestro castigo], privándola gradualmente de todo lo mejor que hay en ella?

This perspective is also recognized fundamentally by the conquest of reason and the developments of a science that truly approaches human essence.

Esta perspectiva es también reconocida fundamentalmente por las conquistas de la razón, por los logros de una ciencia que se acerca de verdad al ser del hombre.

Search for more words in the English-Swahili dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"conquest" Spanish translation

conquest {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "conquest":

Usage examples

Usage examples for "conquest" in Spanish

Similar words