English-Spanish translation for "consumers"

 

"consumers" Spanish translation

Results: 1-24 of 309

consumers {noun}

consumers {pl}

consumidores {m pl}

Seen from the consumers ' point of view, it is exclusively a question of taste.

Viéndolo desde el lado de los consumidores, únicamente es una cuestión de gusto.

Therefore, consumers can actually choose whether they want to buy those products.

Por lo tanto, los consumidores pueden elegir si desean adquirir esos productos.

It is also important for consumers to know which products can cause allergies.

Para los consumidores es importante saber qué productos pueden causar alergias.

This has been carried out because they do not want consumers to know about it.

Se lleva a cabo de esta manera porque no quieren que los consumidores lo sepan.

It is a basic consumer right that consumers should be able to breathe fresh air.

Es un derecho fundamental de los consumidores que puedan respirar aire fresco.

consumer {noun}

consumer {noun}

But that does not mean that we do not want to give the consumer any information.

Pero esto, señor Presidente, no significa que no queramos informar al consumidor.

It will be more expensive to the budget and the consumer will not get any benefit.

Será más gravosa para el presupuesto y el consumidor no obtendrá ningún beneficio.

Please, Commissioners, do not use the argument that the consumer will decide.

Por favor, Comisarios, no utilicen el argumento de que el consumidor decidirá.

And the consumer will more quickly get tired of having a purse that is too heavy.

Y por lo tanto, el consumidor notará mucho antes que el monedero le pesa demasiado.

It is a price which, paradoxically, will primarily be borne by the consumer.

Un precio que paradójicamente tendrá que pagar en primer lugar el consumidor.

consumer {noun}

Secondly, the honourable lady is obviously entitled to her view as a consumer and passenger and entitled to make complaint.

En segundo lugar, Su Señoría tiene, evidentemente, derecho a expresar su opinión como consumidora y pasajera y a presentar reclamaciones.

I personally, as a consumer, like getting some on my interest areas like details of what is on at the theatre.

A mí personalmente, como consumidora, me gusta que me llegue alguno sobre mis áreas de interés, por ejemplo, información sobre las obras de

It is such a comedy that I really do understand when consumers - and I too am a consumer - wonder what the politicians will dream up next.

Es una comedia de tal calibre que realmente entiendo cuando los consumidores -y yo también soy consumidora- se sorprenden sobre lo que los

consumer {adjective}

consumer {adj.}

consumista {adj.}

The societies of North, Central and South America show signs of a materialistic and consumer style of life.

Se advierte en las sociedades, tanto del Norte como del Centro y del Sur, un estilo de vida materialista y consumista.

materialistic and consumer style of life.

estilo de vida materialista y consumista.

They learn to adopt a consumer lifestyle in which the only goal or motivation to act is economic gain.

Aprenden a adoptar un estilo de vida consumista en el que la única meta o motivación para actuar es el beneficio económico.

consumer society

sociedad consumista
 

Usage examples

Usage examples for "consumers" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Does the fusion benefit consumers?

¿Mejora la competencia?

Consumers will not forgo these products.

Creo que esta directiva es un autogol.

Consumers can leave them on the shelves.

También puede abstenerse de hacerlo.

It protects consumers and investors.

Protege a los usuarios y a los inversores.

The choice for consumers has drastically improved.

La elección para los clientes ha mejorado drásticamente.

As I said, women consumers have considerable power.

En resumen: las mujeres tienen mucho poder en este punto.

We are left with the question of how we are to protect consumers.

Queda pendiente el tema de cómo proteger a los ciudadanos.

In this way, consumers can be helped to make the right decisions.

Así se les ayuda a tomar decisiones correctas.

It is one thing to say consumers should decide.

No tenemos intención de retirar esta propuesta; es muy importante.

Commissioner, is this the Community’ s policy on protecting consumers?

¿Es esta la política comunitaria de transparencia y etiquetado?

Thirdly, consumers must also be involved in sustainable fishing.

Por lo tanto, la certificación y las marcas de calidad son importantes.

On the contrary, consumers should be directed towards balanced products.

Es necesario, por el contrario, orientarlos hacia productos equilibrados.

Consumers in every country will face the same problem.

El mismo problema lo van a encontrar los contratantes de los otros países.

Clarity must be created, for the sake of both manufacturers and consumers.

También esto constituye el trasfondo de la enmienda 4.

And certainly not: consumers pay, as is the case in the Dutch system.

Y menos aún: quienes consumen pagan, como sucede en el sistema neerlandés.

For all of these reasons, we need to adapt to the demands of our consumers.

  . – Señor Presidente, en el sector del vino yo sería un.

But consumers are used to the label showing how a product has been treated.

Pero está acostumbrado a que se indique cómo ha sido tratado un producto.

I recently received 35 letters from anxious consumers.

No las recibí directamente, sino a través de la industria, lo que da que pensar.

We want our consumers to obtain as much as possible for the wages they are paid.

Queremos que reciban lo máximo posible a cambio de sus ingresos.

Given the numerous reactions, this is a considerable problem for many consumers.

Quisiera hacerle entrega en este momento de los muchos miles de firmas recogidas.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.