Summary

contributing {verb}
contribuyendo

to contribute {verb}
aportar · contribuir

full details

Synonyms

contribute: put up · give · chip in

more (11)

Usage examples

contributing factor
contributing factors
Contributing artist...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "contributing"

"contributing" Spanish translation

Results: 1-23 of 109

contributing {verb}

contributing {ger.}

contribuyendo {ger.}

political, encourages cordial relations with the State, thereby contributing to

y no político, fomenta cordiales relaciones con el Estado, contribuyendo así a

We are contributing to programmes in the region which have some ecological impact.

Estamos contribuyendo a programas en la región que tienen alguna repercusión ecológica.

This time, the EU-3 is greatly contributing to the escalation.

Esta vez, el UE-3 está contribuyendo en gran medida a la escalada.

We need to look at how we are contributing to the incentive to leave.

Es necesario que nos fijemos en la manera en que estamos contribuyendo al incentivo de abandonar el país.

Ireland has demonstrated how its young people are contributing in a major way to its significant economic growth.

Irlanda ha demostrado cómo sus jóvenes están contribuyendo en gran medida a su importante desarrollo económico.

to contribute {verb}

to contribute [contributed|contributed] {vb} (also: to bring in)

aportar [aportando|aportado] {vb}

contributing (Present participle)

aportando (Gerundio)

to contribute [contributed|contributed] {vb} (also: to account for)

contribuir [contribuyendo|contribuido] {vb}

contributing (Present participle)

contribuyendo (Gerundio)

Synonyms

Synonyms (English) for "contribute":

Usage examples

Usage examples for "contributing" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

contributing factor

condicionante

contributing factors

condicionantes

Contributing artist

Intérprete colaborador

Primary or contributing artist

Intérprete principal o colaborador

on contributing to the solution of the Kurdish problem.

por la contribución a la solución del problema kurdo.

Contributing Artist (the names of the artists that performed the song)

Intérprete colaborador (nombres de los intérpretes de la canción)

Those people could be contributing to the economy of Mali.

Esas personas podrían estar realizando alguna contribución a la economía de Malí.

The European Union is committed to contributing to the work of these bodies.

La Unión Europea tiene el compromiso de colaborar con la labor de dichos organismos.

UNESCO, WMO and IAHS are contributing to the event through the Scientific Committee.

La UNESCO, la OMS y la AICH participan en el evento a través del Comité Científico.

Many Member States are currently contributing much less than this.

La contribución actual de muchos Estados miembros está muy por debajo de ese porcentaje.

Four countries were exempted from contributing to the United Kingdom's exemption position.

Así se exceptúa a cuatro países de financiar la situación de excepción del Reino Unido.

Fluorescent light is one of common sources contributing to flicker in cameras.

La luz fluorescente es una de las fuentes habituales que producen parpadeo en las cámaras.

I think that all this is also contributing to the climate of insecurity, which we must tackle.

Creo que todo esto también crea un clima de inseguridad, que hay que atajar.

Furthermore, we should consider contributing more than 50 % of the costs to SMEs.

Además, deberíamos considerar si se puede subvencionar más del 50 % de los costes para las PYME.

Preterm birth is a significant perinatal problem contributing to perinatal morbidity and mortality.

El parto prematuro es un problema obstétrico significativo en países con altos ingresos.

At two Conferences of Donors, the European Union committed itself to contributing EUR 500 million.

En dos conferencias de donantes la Unión Europea decidió una contribución de 500 millones de euros.

We expect the EU Member States involved to continue contributing to the ISAF troops.

Esperamos que los Estados miembros de la UE involucrados sigan participando en las tropas de la ISAF.

Invited lectures, contributing oral and poster papers, and panel discussion sessions are featured.

Se ofrecerán conferencias invitadas, comunicaciones y pósters, y sesiones de debate y mesas redondas.

We have been distressed to hear it said that certain new Member States are not contributing to integration.

También quiero dar las gracias a los diputados de los demás Grupos.

Conversely, we cannot ignore the importance of transport in contributing to economic growth and development.

A la inversa, no podemos negar la importancia del transporte para el crecimiento económico y el desarrollo.

Similar words

contractual · contradance · contradiction · contradictory · contralto · contraption · contrarily · contrary · contrast · contravention · contributing · contribution · contributions · contributive · contributor · contributory · contrite · contrition · contrivance · contrived · control

Have a look at the English-Spanish dictionary by bab.la.