English-Spanish translation for "converging"

converging {ger.}

to converge [converged|converged] {vb}

converging (Present participle)

to converge [converged|converged] {vb}

converging (Present participle)

State terrorism combined with corruption and drought are converging to create a national catastrophe.

The fact that points of view on growth and employment are converging is naturally linked to the arrival of the euro.

Europe, with its converging economies and stable currencies, has largely succeeded in keeping clear of this crisis.

We certainly want to deepen the political dialogue with Chile and to define converging positions on issues of common interest.

Yet this would reveal the truth, a truth which is glaringly obvious, in other words that there are three powers pursuing converging interests in the Balkans.

The other side is that the economic development of the Member States can really only be restructured from diverging to converging with a great deal of difficulty.

International companies must have converging opportunities to make tenders for contracts, and the public sector must be opened up to international competition.

First, we should not deny that, while the agenda are converging, the two audiences are looking at the issues involved from different angles.

One of the most important proposals we have worked on here is the liberalisation of electronic communications, a single framework for a converging sector.

This means that we should create a global-development methodology, bringing together converging criteria, centred around a principle which I shall refer to as the 'evolutionary principle '.

Success requires uniting our forces, in pursuit of a clearly identified objective, with terms of negotiation jointly agreed and with converging actions of the Member States and the Commission.