English-Spanish translation for "convey"

 

"convey" Spanish translation

Results: 1-28 of 363

convey {noun}

convey {noun} [zool.]

pollada {f} [zool.]

to convey {verb}

to convey [conveyed|conveyed] {vb} (also: to conduct, to lead, to take, to ride)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "convey":

 

Usage examples

Usage examples for "convey" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

As I ask you kindly to convey

Al pedirle que tenga a bien

Please convey this to the President.

Ruego que se lo transmita al Presidente.

I hope that you will convey that message.

Espero que transmita usted este mensaje.

That can no longer be conveyed to anyone.

Esto ya no es explicable para nadie.

I wish they did convey such a message.

Desearía que hubiesen transmitido ese mensaje.

And what will convey to you what the calamity is?

y se arrojan a la carga de madrugada,

That is the message we constantly convey.

Ése es el mensaje que transmitimos constantemente.

This report has enabled us to convey that message.

Lo hicimos llegar gracias a este informe.

I would like to convey their thanks to Parliament.

Quisiera expresar su agradecimiento al Parlamento.

I was more than willing to convey this request to you.

Personalmente, me complace transmitirles esta petición.

I believe that, overall, it conveys a positive picture.

Creo que, en general, el cuadro es positivo.

I hope, Commissioner, that you will convey this message.

Espero, señor Comisario, que transmita esta demanda.

Your responses will then be conveyed to Mr Lehne.

El Sr. Lehne será informado de sus respuestas más tarde.

This, at least, is the impression that has been conveyed.

Al menos esta es la impresión que se ha suscitado.

of suffering because it conveys the love and mercy of God.

porque comunica el amor y la misericordia de Dios.

I will convey that to the Council after the voting session.

Se la transmitiré al Consejo tras las votaciones.

I said that this conveyed a pathetic image of the EU.

Creo que con eso se transmite una imagen patética de la UE.

I have the honor to convey to this Assembly the cordial

Tengo el honor de traer a esta Asamblea el saludo cordial y el

Similar words

More in the English-Finnish dictionary.