English-Spanish translation for "coordinator"

 

"coordinator" Spanish translation

Results: 1-22 of 33

coordinator {noun}

coordinator {noun} (also: chair, chairperson, chairman, convenor)

A second supplementary question concerns the coordinator of the Sensus programme.

Una segunda pregunta complementaria se refiere al coordinador del programa SENSUS.

During the past six years he was also Coordinator of Mendicant Orders in Rome.

Durante estos seis años también fue coordinador de las Órdenes Mendicantes en Roma.

Mrs Randzio-Plath is absent and the coordinator of our group is also absent.

Randzio-Plath está ausente, pero el coordinador de nuestro Grupo también está ausente.

I had been the coordinator of the 'yes ' campaign at Oxford University.

Yo era el coordinador de la campaña por el« sí» en la Universidad de Oxford.

My group's co-ordinator and I wrote you a letter asking for the vote to be re-scrutinised.

El coordinador de mi Grupo y yo le escribimos una carta a usted para que se revisara esto.

I speak as the coordinator of the ELDR Group on the Legal Affairs Committee.

Hablo como coordinadora del Grupo ELDR en la Comisión de Asuntos Jurídicos.

Deadline : 31 August 2011 Coordinator, Ms. Chantale Émond (cemond@ovpm.org).

Fecha límite : 31 agosto 2011 Coordinadora del premio: Chantale Émond (cemond@ovpm.org).

Its position as research coordinator should be further strengthened.

Habría que seguir consolidando su papel como coordinadora de la investigación.

During the Assembly Sr. Diana Papa was re-elected as Coordinator.

En la Asamblea ha sido reelegida como Coordinadora Sr. Diana Papa.

I shall tell you a story about what happened to Jenny, one of my constituents, the coordinator of Access Charter.

Les contaré lo que le ocurrió a Jenny, una ciudadana de mi circunscripción electoral que es coordinadora de Acces Charter.
 

Usage examples

Usage examples for "coordinator" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

"chaplain", "coordinator", " moderator" or other

no ordenados asuman, por ejemplo, la denominación de « pastor »,

As deputy coordinator, I believe that this represents an important step.

Me parece que el compromiso que ha logrado la ponente es aceptable.

The United Nations and NGOs only act as coordinators and do not pretend to be the donors.

También se precisan sistemas de alerta temprana antes de que ocurra otra catástrofe.

Eurocontrol is a key coordinator in Europe's air traffic control system.

EUROCONTROL desempeña una función central en la coordinación del control del tráfico aéreo en Europa.

I wish the Commission and the ERTMS coordinator much success in this difficult balancing act.

Señor Presidente, Señorías, les agradezco este debate en torno al excelente informe del señor Cramer.

This is an astonishing parallel to the case of the EU's Balkans Co-ordinator, Bodo Hombach.

El Sr. Busquin está implicado en el caso Inusop y no fue acusado tan sólo porque el caso había prescrito.

I dare to hope that I myself will be able to propose the nomination of this coordinator to the Commission very soon.

Primera,¿cuál es la posición actual respecto de los planes para el puente del Rin entre Estrasburgo y Kehl?

Last but not least, I would thank my colleagues, the coordinators, for their constructive cooperation on the budget.

A raíz de sus deliberaciones de hoy, permítanme que formule algunas observaciones en este contexto.

Whilst I see this as cause for rejoicing, I do find it remarkable, as he is also a coordinator on the Committee on International Trade.

Puede que esto ayudara a la Cámara en su conjunto a evaluar lo que tiene ante sí en estos momentos.

It reiterates its support for the agreements reached between the government and the Democratic Coordinator.

Y al hacerlo de la forma en la que lo ha hecho el Consejo Nacional Electoral, al anular masivamente las firmas, imposibilita ese ejercicio.

1- THE ROLE OF SPANISH COOPERATION Elena Pita, Azahar programme coordinator Spanish Agency International cooperation and development, Spain.

La Asociación La Cultura del Oasis, ubicada en Elche, trabaja desde hace dos años para garantizar la conservación de los oasis.

At the same time, the coordinators ' powers to impose penalties in the event of misuse of slots have been expanded.

Por ello tenemos la intención y deberíamos votar a favor de la posición común sin enmiendas para que el Reglamento pueda, por fin, adoptarse.

Director Architect Berardo Dujovne, Dean FADU.UBA General Coordinator Architect Eduardo Bekinschtein, Secretary for FADU UBA University Extension.

COORDINACIÓN GENERAL Arq. Eduardo Bekinschtein SECRETARIO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA FADU UBA

I also welcome the administrative structure suggested in the report, with a safety coordinator and an authority responsible for traffic in the tunnel.

El objetivo de la propuesta de la Comisión pasa por incrementar la protección de los consumidores.

Mr President, ladies and gentlemen, once again I will have to represent our group because I am the only coordinator here present.

Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, tengo que representar de nuevo a nuestro grupo político como único miembro presente de la presidencia.

My colleague Mr Mayor Oreja, our coordinator Mrs Klamt, and Mr Kirkhope, will have more to say about that, and it will be very practical.

Lo que importa ahora es no contentarnos con las palabras, sino hacer lo que ha de hacerse, con el Parlamento, la Comisión y el Consejo actuando juntos.

Paris, France Organizers: Global Forum on Oceans, Coasts, and Islands Contact: Dr. Miriam C. Balgos, Program Coordinator - mbalgos@udel.edu

París, Francia Organiza: Foro Mundial sobre los Océanos, las Costas y las Islas Contacto: Dr. Miriam C. Balgos, Program Coordinator - mbalgos@udel.edu

Our colleagues in the Committee on Constitutional Affairs, led by our coordinator, Mr Méndez de Vigo, have, of course, been committed to supporting his work.

Nuestros colegas de la Comisión para Asuntos Constitucionales, coordinada por el Sr. Méndez de Vigo, han apoyado ese trabajo con su colaboración.

In this context, I am pleased to see that Mr Sergio Vieira de Mello, the new United Nations coordinator, arrived in East Timor last Tuesday.

En este contexto, me felicito de la llegada a Timor Oriental, el martes pasado, del Sr. Sergio Vieira de Mello, el nuevo administrador de las Naciones Unidas.

As coordinator for my Group on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I want to focus on one crucial priority: the internal market.

Un sesenta por ciento de la economía europea lo constituyen los servicios y tenemos una red completa de restricciones anticompetitivas entre los Estados miembros.

Similar words

Search for more words in the Chinese-English dictionary.