English-Spanish translation for "to delude"

to delude [deluded|deluded] {v.t.}

to delude [deluded|deluded] {v.t.}

We can delude ourselves.

We are deluding ourselves.

We should not delude ourselves.

Nobody is deluding himself by anything.

The rivalry in worldly increase deludes you

We should not delude ourselves any longer.

Anyone who lumps all of this together is clearly deluding himself.

I believe, however, that we should not delude ourselves, Mr President.

Those who think they would be incapable of doing so are deluding themselves.

fundamentally alone, "wounded" by well-being, deluded by ideologies,

But we should not delude ourselves that this is some kind of great leap forward.

today no-one should delude himself about resolving the vocations crisis by going

Let us not delude people into thinking they will not need to make any sacrifices.

I believe that we now have sufficient experience, but we must not delude ourselves.

And - let us not delude ourselves - any research done blindly will be very dangerous.

We are deluding ourselves if we think we can control the problem from the supply side.

By the grace of your Lord you (Muhammad) are not mad (or stupid, deluded or possessed).

If you believe these fish have all moved to Iceland, you are deluding yourself!

You actually intend to hunt down those Europeans who, unlike you, are not deluding themselves.

We would, of course, be deluding ourselves if we expected war criminals to accuse themselves.