Summary

demagogic {adjective}
demagógica · demagógico

demagog {noun}
demagoga · demagogo

full details

Synonyms

demagogic: demagogical

demagog: demagogue · rabble-rouser

Usage examples

... do not wish to be demagogic....
demagogic ideas about the ...
... are simply demagogic....

more (11)

English-Spanish translation for "demagogic"

 

"demagogic" Spanish translation

Results: 1-15 of 15

demagogic {adjective}

demagogic {adj.}

demagógica {adj. f}

Your remarks seem to me to be deliberate and demagogic, and I do not accept them at all.

Y su intervención me parece intencionada y demagógica y la rechazo de plano.

That is a demagogic provision.

Esa disposición es demagógica.

This helps to strengthen the credibility of all those people - and there are many of them - who encourage a demagogic policy of exclusion

Esto contribuye a reforzar la credibilidad de todos aquellos -y son muchos- que incitan a una política demagógica de exclusión y de

In short, the European Parliament has once again allowed itself to be carried away by an ideological and demagogic interpretation of the

En resumen, una vez más, el Parlamento Europeo se deja llevar por una lectura ideológica y demagógica de la situación observable.

demagogic {adj.}

demagógico {adj. m}

But we should not give in to the temptation of crying 'fraud ' to pander to a demagogic populism.

Pero no caigamos en la tentación de gritar« fraude» para contentar a un populismo demagógico.

I do not wish to sound apocalyptic, or demagogic.

No quiero se apocalíptico, tampoco quiero ser demagógico.

It really must be said, ladies and gentlemen, that to say otherwise or to seek exceptions to this rule is demagogic.

Señorías, hay que decir que afirmar lo contrario o buscar excepciones a esa norma es demagógico.

We have therefore voted against this report which is dangerous in addition to being demagogic.

Por tanto, no, señor Presidente, Señorías, no, no hemos votado a favor de este informe que, además de ser demagógico, es peligroso.

demagog {noun}

demagog {noun} [Amer.] (also: demagogue)

demagoga {f}

demagog {noun} [Amer.] (also: demagogue)

demagogo {m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "demagogic":

© Princeton Universitydemagogical

Synonyms (English) for "demagog":

© Princeton Universitydemagogue · rabble-rouser

 

Usage examples

Usage examples for "demagogic" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

However, we do not wish to be demagogic.

Pero no queremos hacer demagogia.

demagogic ideas about the latter. Today this is called ecological concern.

los llamados medios de producción.

One could therefore be forgiven for wondering if these amendments are simply demagogic.

Por tanto, nos podemos preguntar si esas propuestas no son completamente demagógicas.

It must not be swept under the carpet, neither must the arguments be carried for demagogic reasons.

No hay que tratar de ignorarla ni tampoco participar en la argumentación por razones demagógicas.

We should fund ambitious and specific projects that directly counter Hamas ' demagogic propaganda.

No es necesario que mandemos tropas, ni tenemos que firmar un acuerdo de asociación con ese régimen.

We condemn the ethnic violence and in particular the political leaders who fomented it with their demagogic rhetoric.

Condenamos la violencia étnica y sobre todo a los responsables políticos cuya demagogia la ha provocado.

And we know the populistic, demagogic use to which that fear is put by careless and unprincipled political schemers.

Y todos sabemos con cuanto populismo y demagogia algunos políticos desaprensivos y sin escrúpulos utilizan este miedo.

The virtual contradictions that mask financial interests and demagogic opposition are therefore unacceptable in this real social debate.

Por eso, en este verdadero debate de sociedad no son tolerables contradicciones virtuales que ocultan posiciones demagógicas e intereses pecuniarios.

That is why you call for the crisis to be solved not by slackening our pace nor by being weary, resigned and demagogic, but by taking a clear step forwards.

Por este motivo, pide que se resuelva la crisis no relajando el paso ni mostrándonos cansados, resignados y demagógicos, sino dando un franco paso adelante.

It is unfortunate that in some new Member States, leading personalities do not, for demagogic reasons, distinguish between the roles of Brussels and of Soviet Moscow.

Cuando tuvimos que decidir una zona de libre comercio, las personalidades de esta calaña siempre rechazaron acaloradamente dicha alternativa.

Only reasonable, feasible and humane principles of immigration and asylum law can counter the irrational, misleading and demagogic allegations of the extreme right.

Sólo es posible responder a las declaraciones irracionales, engañosas y demagógicas de la derecha, de la extrema derecha, contraponiéndoles loa principios de la inmigración y del derecho de asilo.

Similar words

delphinium · delta · deltoid · deluded · deluge · delusion · delusional · delusions · deluxe · demagog · demagogic · demagogue · demagoguery · demagogy · demand · demanding · demands · demarcation · demeaning · demeanor · demeanour

more

More translations in the Japanese-English dictionary.