English-Spanish translation for "deployable"

"deployable" Spanish translation

Results: 1-6 of 6

deployable {adjective}

deployable {adj.} (also: suitable, appositive, applicable, applicative)

aplicable {adj.}

to deploy {verb}

to deploy [deployed|deployed] {vb} [mil.]

desplegarse {v.r.} [mil.]

I therefore hope that the UN can be given a common and permanent military force to deploy once all peaceful means have been exhausted.

Por tanto, espero que las Naciones Unidas puedan contar con una fuerza militar común y permanente capaz de desplegarse cuando se hayan...

deploy to the area in need.

habituales para desplegarse en la zona del siniestro.

to deploy [deployed|deployed] {v.t.} (also: to spread, to open, to spread out, to mount)

desplegar [desplegando|desplegado] {v.t.}

Europe must not hesitate to deploy all its diplomatic and economic resources to achieve this.

Europa no debe dudar en desplegar todos sus recursos económicos y diplomáticos para conseguirlo.

It is not every day you plan and deploy key software upgrades or technology updates.

No todos los días hay que planificar y desplegar paquetes de software importantes para la empresa o actualizaciones.

Remember that the GALILEO project is intended to deploy a set of satellites orbiting about 20 000 km above the Earth.

Recordemos que el Proyecto Galileo pretende desplegar un conjunto de satélites en órbita, a unos 20.000 km. de la tierra.

Why can the EU as such not deploy more troops under the UN flag with a UN mandate?

¿Por qué no puede la UE como tal desplegar más tropas bajo el estandarte de las Naciones Unidas y bajo el mandato de ésta?

Thus, if we are not merely indecisive, then why, for example, do we not immediately deploy a European fleet off the Lebanese coast?

Así, si no somos solo unos veleidosos,¿por qué, por ejemplo, no desplegar de inmediato una flota europea en las costas libanesas?

Usage examples

Usage examples for "deployable" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

These are not designed in such a way as to be legally deployable immediately.

Esos artículos no están redactados de manera que pudiesen invocarse en los tribunales de inmediato.

They only made this decision after it transpired that private companies were unable to guarantee a swift, regular, steady, affordable and universally deployable service.

Lo hicieron después de que se demostrara que las empresas privadas no podían garantizar una entrega rápida, regular, permanente, asequible y, sobre todo, disponible.

According to those in favour, such buses are not only cheaper and internationally deployable, they are also more environmentally-friendly because they use less fuel per passenger.

Según sus defensores, estos autobuses no sólo son más baratos y versátiles internacionalmente, sino también más respetuosos con el medio ambiente porque utilizan menos combustible por pasajero.

Similar words

dependent · dependents · depending · depict · depicted · depiction · depilation · depleting · depletion · deplorable · deployable · deployed · deployment · depolarization · deponent · depopulation · deportation · deposed · deposit · depositary · deposition

Even more translations in the English-Dutch dictionary by bab.la.