English-Spanish translation for "directive"

The report rightly highlights the slow pace of implementation of this directive.

Remember that the directive is not an effort directive, it is a result directive.

We need the kind of directive that the Environment Committee would like to see.

The principles behind the 1993 directive and the present proposal are the same.

I must confess, to my shame, that I am not familiar with the 92/ 3/ Euratom directive quoted by you.

How can we ensure this directive is successfully implemented?

Furthering this aim, and certainly not standing in the way of it, is what we should focus on with this directive.

It could come about in a codecision procedure with the European Parliament, as is the case with this directive.

Both national and European parliamentarians have a direct mandate from the people.

That includes keeping direct mail and cross-border mail in the reserved area.

What we are not pleased with has been the lack of more direct access into Chechnya.

When you make fast, informed decisions it has a direct impact on your business.

It is a direct challenge to the European Union and is part of the attempt by the United States to establish superiority in every region

These attacks go directly against respect for life and they represent a direct threat to the entire culture of human rights.

We are directly opposed to this report.

In fact this Commissioner pledged to this House in January last year, a year ago, that we would have a directive on safer car fronts.

As I have already said, this directive is one of the most important components of the Commission's action plan, which aims to establish an internal market in the area of financial services.

At its first meeting in September, the Belgian Council of Ministers adopted a preliminary draft which aims to amend the legislation in force to provide for the transposition of the directive.

On the other hand, we can support the tone of the amendments which clearly points in the direction of making the directive a minimum directive with the Member States having the option to go further.

We want to make direct payments that are compatible with the market and with our international trading obligations.

Further assessment in paediatric populations is necessary, as is direct double-dummy comparison with ICS.

So I would just like to comment briefly on the Graefe zu Baringdorf report, specifically on direct payments and reductions.

It is part of a direct continuum with the work we tried to do in Parliament's Temporary Committee on Human Genetics the year before last.

This capability to direct network traffic is what gives the router its name.

to direct man's gaze, to point the awareness and experience of the whole of

but rather a wish to direct the opinion of others in accordance with one's own,

arrival in Beijing offers me the occasion to direct my thoughts to the present