English-Spanish translation for "directorate"

 

"directorate" Spanish translation

Results: 1-25 of 269

directorate {noun}

director {noun}

director {noun} (also: directive, member of the board, guideline, executive committee)

Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing.

Nómbrese al Director de la Junta Directiva después de celebrar un concurso abierto y una audición parlamentaria.

the executive director.

Como Parlamento también hemos procurado que hubiera más apertura en la constitución de la Junta Directiva y en el nombramiento del Director.

director {noun}

My salary as President is 40 % higher than the salary of an Executive Director.

Mi salario como Presidente es un 40 % más alto que el de un Director Ejecutivo.

In 1990, he became Co-Composer and Musical Director for the show's European tour.

En 1990, se convirtió en el director musical y co-compositor de la gira europea.

Dr Supachai Panitchpakdi is the first Director-General from a developing country.

El Dr. Supachai Panitchpakdi es el primer Director General de un país en desarrollo.

On Friday, Mr Smidt was Director-General and was not on the rotations list.

El viernes Steffen Smidt es Director general y no figura en la lista de rotaciones.

You have sacked a Director-General, but the Commissioners are still in place.

Ha echado a un director general, pero los Comisarios siguen en sus puestos.

director {noun} (also: manageress)

  Back   BiographyChantal TremblayDirector of Creation (The Beatles LOVE, OVO).

  Atrás   BiografíaChantal TremblayDirectora de Creación (The Beatles LOVE, OVO).

She was managing director of the National Bioethics Committee of Iceland 2002-2007.

Fue Directora General del Comité Nacional de Bioética de Islandia de 2002-2007.

   Back   BiographyDeborah ColkerWriter, Director and Choreographer.

   Atrás   BiografíaDeborah ColkerEscritora, Directora y Coreógrafa.

The comments of that BNFL director are verging on the extraordinary.

Los comentarios de la directora de BNFL están en el límite de lo extraordinario.

  Back   BiographyDeborah ColkerWriter, Director and Choreographer.

  Atrás   BiografíaDeborah ColkerEscritora, Directora y Coreógrafa.

director {noun} (also: member of the board, guideline, executive committee)

A director has publicly stated the future of the plant is in doubt.

Un directivo ha declarado públicamente que el futuro de la planta es dudoso.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "directorate":

Synonyms (English) for "director":

 

Usage examples

Usage examples for "directorate" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Is it to come from the two directorates?

¿Los aportarán las dos Direcciones?

Consular Directorate  helpline@eda.admin.ch

Dirección consularia  helpline@eda.admin.ch

Changing the Directorate-General is not enough.

Cambiar de Dirección General no parece suficiente.

NGOs are not restricted to one directorate general.

Las ONGs no están enmarcadas en una única Dirección General.

Is the SANCO DG under pressure from other directorates?

¿La DG SANCO está presionada por otras direcciones generales?

Most of the private offices and directorates are already involved.

Hay muchos gabinetes y Direcciones involucrados.

Is that because the Directorate-General of Industry is responsible?

¿Se debe ello a que es responsable la Dirección General de Industria?

Overall, the Directorate-General for Competition has behaved admirably.

Globalmente, la Dirección General de Competencia ha sido admirable.

Let there be an end to this jumping from one Directorate-General to another.

Terminemos de una vez con el envío de las materias de una Dirección a otra.

Some Directorates-General are not making commitments in this area.

Algunas Direcciones Generales no están asumiendo compromisos en este ámbito.

Is that what you have in your Directorate-General and in your private office?

¿La tiene usted en su dirección general y en su despacho?

The general directorate for agriculture is certainly in need of a good airing.

No cabe duda de que la Dirección General de Agricultura necesita airearse.

There is therefore also a valid organisation chart for this Directorate-General.

Por consiguiente, ésta también cuenta con un organigrama en vigor.

I can see the gentleman from the Industry Directorate-General sitting beside you.

Veo al caballero de la Dirección General de Industria sentado junto a usted.

For that I shall rely on the creativity of Directorate General VII.

Por ello quiero hacer un llamamiento a la creatividad de la Dirección General VII.

We are going to create a management and control system in every Directorate-General.

Vamos a crear en cada Dirección General un sistema de gestión y de control.

May I wish the Bureau and the Fisheries Directorate of the Commission a happy new year?

¡Un feliz año nuevo a la Mesa y a la Comisión de Pesca!

The reason for this could be that there are different Commission directorates involved.

Puede que se deba a que están implicadas varias Direcciones Generales de la Comisión.

The Commission's Directorate-General IV needs to prove itself a reliable authority.

La Dirección General IV de la Comisión ha de demostrar que es una administración fiable.

The new director-general of Directorate-General XXIII has already started things moving.

Esto es lo que hacemos, lo que estamos llevando a cabo ahora.

Similar words

In the Czech-English dictionary you will find more translations.