English-Spanish translation for "distance"

"distance" Spanish translation

Results: 1-26 of 300

distance {noun}

distance {noun}

distancia {f}

Define the distance between the footer and the right page margin of the footnote.

Defina aquí la distancia entre el borde derecho del pie de página y de la página.

The distance between the richest and smallest regions has grown by around 7 %.

La distancia entre las regiones más ricas y las más pobres ha aumentado en un 7 %.

Increased integration will increase the distance from the people, not decrease it.

Una mayor integración va a aumentar la distancia con la gente, no a disminuirla.

There is no link whatsoever between the distance to be covered and the fare.

Se ha perdido toda relación entre la distancia recorrida y el precio del vuelo.

This gap is symbolic of the distance between the European Union and its citizens.

Este abismo simboliza la distancia entre la Unión europea y sus ciudadanos.

distance {noun} (also: stretch)

trecho {m}

As an Austrian, this always surprises me, when I consider that two of the applicant states have their capitals located a good distance west...

... capitales un buen trecho al oeste de Viena.

to distance {verb}

to distance [distanced|distanced] {v.t.} (also: to separate, to outdistance, to keep at a distance)

distanciar [distanciando|distanciado] {v.t.}

There are some aspects, however, from which I should like to distance myself.

Hay, no obstante, algunos aspectos de los que me quiero distanciar.

fatherhood or motherhood, and the liceity of the methods chosen to distance or avoid a new birth.

los métodos escogidos para distanciar o evitar una nueva concepción.

to keep at a distance

distanciar

liceity of the methods chosen to distance or avoid a new birth.

escogidos para distanciar o evitar una nueva concepción.

He has clearly distanced himself from the statement by France, Belgium and Italy.

Se ha distanciado claramente de las declaraciones de Francia, Bélgica e Italia.

Synonyms

Synonyms (English) for "distance":

Usage examples

Usage examples for "distance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to distance oneself

distanciarse

to distance oneself

desmarcarse

to be a distance of

distar

to be a distance of

acopiar

long-distance runner

corredor de fondo

Select the indentation distance.

Determine la cantidad de la sangría.

Naturally, I must distance myself from that.

Esto desde luego lo rechazo.

We wish to distance ourselves from such a view.

Es una descripción que rechazamos.

The Council really should distance itself from this!

¡El Consejo debería abandonar de una vez esta práctica!

The second issue concerns the distance bands.

El segundo asunto se refiere a las franjas kilométricas.

A long-distance driver may not do that.

Algo que no puede hacer un camionero de largo recorrido.

I wish to distance myself resolutely from this new trend.

Yo he optado por distanciarme de esta tendencia.

I would like to distance myself from statements like that.

Me gustaría distanciarme de declaraciones como esa.

today's diverse forms of distancing ourselves from others.

en que se constatan diversas formas de rechazo del otro.

Similar words

dissociation · dissolute · dissolution · dissolve · dissolving · dissonance · dissonant · dissuasion · distaff · distal · distance · distances · distant · distaste · distasteful · distemper · distension · distichous · distillation · distilled · distillery

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"distance" Spanish translation

distance {noun}

to distance {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "distance":

Usage examples

Usage examples for "distance" in Spanish

Similar words