English-Spanish translation for "distraction"

"distraction" Spanish translation

Results: 1-15 of 15

distraction {noun}

distraction {noun} (also: embezzlement, entertainment, hobby)

distracción {f}

disquiet or distraction, interior and exterior, may gather her faculties

distracción, interior y exterior, unifique sus facultades dirigiéndolas

The AA, the Automobile Association, is warning that it could be a source of distraction and could lead to accidents.

La AA, la Asociación Automovilística, ha advertido que podría ser un motivo de distracción y provocar accidentes.

The distraction from the serious efforts that had been made to reduce deaths and injuries would be a real matter of concern.

El auténtico motivo de preocupación sería la distracción de los serios esfuerzos que se habían realizado para reducir el número de muertos

considerable distraction.

Agricultura supone una considerable distracción.

In the future, if the EU concentrates more of its efforts on economic policy instead of other distractions, I see the potential for a massive free-trading alliance.

Si en el futuro la UE se concentra más en la política económica y no en otras distracciones, creo que existe la posibilidad de una gran alianza de libre comercio.

distraction {noun}

despiste {m}

distraction {noun} (also: inattention)

falta de atención {f}

to distract {verb}

to distract [distracted|distracted] {vb}

desconcentrar {vb}

to distract [distracted|distracted] {v.t.} (also: to amuse, to entertain, to keep bussy, to keep sb. amused)

entretener {v.t.}

to distract [distracted|distracted] {v.t.} (also: to entertain, to keep sb. entertained)

distraer [distrayendo|distraído] {v.t.}

It is for this agenda, and so as not to distract public opinion, that the Convention has to be called.

Para esa agenda, y no para distraer a la opinión pública, es para lo que tiene que ser convocada la Convención.

should not distract us from that.

no nos debería distraer de ello.

Motivation for the arrest was in part to appease anti-western sentiment and distract the people from the government's economic problems at

La razón del arresto fue, en parte, apaciguar el sentimiento antioccidental y distraer a la población de los problemas económicos que

because, by filling my mind, it distracted me from other problems from which I

pensamiento porque, ocupando mi mente, no me distrajese de otros problemas de

Let us not be distracted by 'mumbo jumbo ' is what she has said.

No nos distraigamos con las« jerigonzas», es lo que ha dicho.

Synonyms

Synonyms (English) for "distraction":

Synonyms (English) for "distract":

Usage examples

Usage examples for "distraction" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It should not be forgotten, however, that in the culture of distraction, in

No se olvide, sin embargo, que en la cultura del ocio, en la que se

In opposition to the culture of distraction, which risks losing sight of and

A la cultura del ocio, que corre el peligro de perder de vista y anular los

Wavering (in distraction) between this and that, (belonging) neither to these nor yet to those!

vacilantes entre esto y lo otro, [sin pertenecer] ni a unos ni a otros!

The extreme diversity of the areas of activity addressed in the Lannoye report underlines this risk of distraction.

La extrema diversidad de los ámbitos de actividad que trata el informe Lannoye deja bien claro este riesgo de extravío.

I am increasingly being driven to distraction with regard to the way in which we are time and time again pushed into codecisions.

Me exaspera mucho la forma en que cada vez nos hundimos paulatinamente en el proceso de codecisión.

The Gender Institute must not be allowed to become a means of appeasement or of distraction from the lack of legislative action.

Un Instituto de Género no hará menos necesarias las políticas en materia de igualdad y queremos que la Comisión se atenga a esto.

Summary

Synonyms

Usage examples

"distraction" Spanish translation

distraction {noun}

to distract {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "distraction":

Synonyms (English) for "distract":

Usage examples

Usage examples for "distraction" in Spanish

Similar words