English-Spanish translation for "embrace"

Grant that no one may remain outside his embrace of mercy and peace!

Let no one in this Jubilee year wish to exclude himself from the Father's embrace.

And I, in his name, embrace you, for I see in you the living hope of the Church and of Cuba.

Because I am convinced of your willingness, I embrace you all and to all impart my blessing in the name of St. Francis.

As a sign of my ardent desire to embrace the entire

Set to haunting music, contortionist and cloth intertwine, separate and embrace again.

As a sign of my ardent desire to embrace the entire Chinese Catholic family, I gladly impart my Apostolic Blessing.

Madam President, we are facing a war against terrorism that all freedom-loving people must embrace.

The Charter must be binding and embrace the European institutions.

These services should embrace all multi-modal transport services and should, in this way, counteract the fragmentation of the present

Mr Prodi has issued a political manifesto, in which he has outlined the strategy and necessities that the Left needs to embrace in order to

Our task is to embrace a more responsible position, both globally and in the European Union.

We can also partially embrace Amendment Nos 3 and 9.

Therefore, if Britain is ever going to embrace the euro, the ECB must be seen also to embrace greater openness.

I look forward to hearing what Commissioner Frattini has to say on this subject, and whether he intends to embrace the idea.