×Infinitive of encountering: encounter

Summary

to encounter {verb}
encontrarse o toparse con

Synonyms

encounter: meet · play · take on

Usage examples

... encountering God in our life....
... it is encountering strong oppositio...
... encountering a known issue wi...

more (20)

English-Spanish translation for "encountering"

Infinitive of encountering: encounter

"encountering" Spanish translation

Results: 1-22 of 43

encounter {noun}

encounter {noun} (also: meeting, symposium)

encuentro {m}

to encounter {verb}

to encounter [encountered|encountered] {v.t.}

encontrarse o toparse con {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "encounter":

© Princeton Universitymeet · play · take on · run into · run across · come across · see · find · happen · chance · bump · receive · coming upon · brush · clash · skirmish · confrontation · showdown · face-off · meeting

Usage examples

Usage examples for "encountering" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spirit, encountering God in our life.

para encontrar a Dios en nuestra vida.

Unfortunately, it is encountering strong opposition.

Lamentablemente, suscita reacciones fuertes.

You're encountering a known issue with Google Mail.

Se ha producido un problema conocido de Google Mail.

Sadly, many of them are still encountering major obstacles.

Lamentablemente, muchos de ellos siguen topando con grandes obstáculos.

This is also a way of preventing people encountering the same pitfalls.

También es una manera de evitar que las personas tropiecen en la misma piedra.

The task that you were trying to accomplish prior to encountering the problem.

La tarea que estaba intentando realizar antes de encontrar el problema.

But I cannot get in and out of the hemicycle without encountering cigarettes.

Pero no puedo entrar ni salir del hemiciclo sin encontrarme con los cigarrillos.

revelation of God the Father to humanity and the way of encountering the meaning

humanidad y camino para que ésta pueda encontrar el sentido de su

Still students are encountering financial problems while studying abroad.

Sigue habiendo estudiantes que topan con problemas financieros cuando estudian en el extranjero.

You're encountering a known issue with Google Mail that our engineers are actively investigating.

Te has encontrado con un problema conocido de Google Mail que nuestros ingenieros están investigando.

And we are encountering problems when trading with developing countries in agricultural products.

Y nos encontramos con problemas cuando comerciamos con los países en desarrollo en productos agrícolas.

It is encountering huge resistance and has never been complied with, although it is compulsory.

Esto se ha topado con muchas resistencias y nunca se ha llevado a cabo, aunque se trata de una obligación.

Some of them will in fact see in this a means of reducing the financial difficulties they are encountering.

Algunos de ellos verán en ello, en efecto, una forma de reducir las dificultades financieras que soportan.

Citizens of the European Union should receive a positive impression when encountering the Community institutions.

Los ciudadanos de la Unión Europea deberían recibir una impresión positiva cuando tratan con las instituciones europeas.

These serious, cross-border problems which we are encountering today cannot be resolved at a national level alone.

No se pueden solucionar los problemas graves y transfronterizos que tenemos actualmente a un nivel exclusivamente nacional.

The warrant does, in fact, represent a definite step forward, despite encountering persistent problems.

La Orden de Detención Europea se aplica a un abanico de delitos más amplio que los contemplados en el procedimiento de extradición.

However, I did notice some aspects where I think we are encountering more difficulties.

Pero ello no impide que haya percibido algunos aspectos que son, yo creo, aquellos aspectos donde estamos encontrando más dificultades.

Many of the environmental problems we are now encountering are caused by climate change and they are self-inflicted.

Muchos de los problemas ambientales a que nos enfrentamos vienen causados por el cambio climático y por actuaciones propias de los humanos.

However, we are encountering difficulties, and mainly lack of funding, as Mr Ribero very clearly emphasized.

Sin embargo, nos enfrentamos a dificultades y, en primer lugar, a una falta de financiación, como ha destacado muy claramente el Sr. Ribeiro.

You carried through the parliamentary reforms which were initiated by your predecessor Klaus Hänsch, encountering many difficulties in the process.

Las reformas de esta Asamblea, iniciadas por su antecesor Klaus Hänsch, las ha llevado adelante usted, lo que conllevó múltiples complicaciones.

Similar words

enchilada · enchondroma · enclosed · enclosing · enclosure · enclosures · encoded · encoder · encoding · encompass · encounter · encouraged · encouragement · encouraging · encroaching · encroachment · encryption · encumbrance · encyclical · encyclopedia · end

More in the English-Hungarian dictionary.