English-Spanish translation for "energetic"

 

"energetic" Spanish translation

Results: 1-26 of 55

energetic {adjective}

energetic {adj.} (also: brisk, feisty, peppy)

enérgico {adj. m}

An energetic step to achieve the Kyoto targets is now of major importance.

Por consiguiente, ahora es muy importante dar un paso enérgico para hacer realidad los objetivos de Kioto.

BUY TICKETS INFO AND TICKETS An immersion into the teeming and energetic world of insects.

COMPRE LAS ENTRADAS INFORMACIÓN Y ENTRADAS Una inmersión en el prolífico y enérgico mundo de los insectos Ver nuestro plan de giras.

Mr President, I welcomed the dry and energetic style of the rapporteur and the punctuality of Commissioner Kinnock's reply.

Señor Presidente, he apreciado mucho el estilo sobrio y enérgico de la Sra. ponente y la puntualidad de la respuesta del Sr. Comisario

Mrs Peijs, I would like to compliment you on the energetic manner in which you always raise the question of the SMEs and put forward your

Señora Peijs, deseo hacer un cumplido por el enérgico estilo y argumentos con que ha presentado el tema de las PYME, muchos de los cuales

energetic {adj.} (also: energy-giving)

energético {adj. m}

energetic {adj.} (also: energy-giving)

energética {adj. f}

energetic {adj.} (also: feisty, peppy)

enérgica {adj. f}

The Metten report provides no energetic orientation here.

En este punto el Informe Metten no da ninguna orientación enérgica.

And, in the absence of any energetic action by the Commission, the situation has gone on for far too long.

Esto ha sido así durante demasiado tiempo, por la ausencia de una Comisión enérgica en este sector.

I believe that Parliament's message today is one of support for energetic action by the Commission in this field.

Creo que el mensaje hoy en el Parlamento Europeo es de apoyo a una acción enérgica de la Comisión en esta materia.

The Commission took energetic action.

La Comisión actuó de manera enérgica.

That is why I am demanding firm and energetic action by the French authorities - and let us see if there is a change - to prevent any

Por ello, reclamo una acción firme y enérgica por parte de las autoridades francesas -a ver si se ve el cambio- que impida cualquier nuevo

energetic {adj.} (also: feisty)

energetic {adj.} (also: feisty)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "energetic":

 

Usage examples

Usage examples for "energetic" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You are said to be a keen and energetic cyclist.

Según dicen, es usted un apasionado y animoso ciclista.

We can only encourage you to make energetic use of this role.

Sólo nos queda animarle a que agote decididamente esta posibilidad.

They deserve a democratic, dynamic and energetic EU.

Por consiguiente, quiero pedir a la Presidencia italiana que nos les defraude.

Energetic measures to tackle unemployment in Europe are after all a major priority.

A fin de cuentas, es esencial que se aborde con energía el desempleo en Europa.

I hope that an energetic, future authority can get this dynamic going.

Espero que el dinamismo de la futura autoridad consiga poner en marcha esta dinámica.

She is one of the most energetic, enterprising and intelligent members of the committee.

Ella es uno de los miembros más llenos de energía, emprendedores e inteligentes de la comisión.

What we must aim for is that we should have a future as a democratic and energetic European Union.

Si Turquía quisiera adherirse a la UE actual, tendría que someterse a la totalidad del de la UE.

If at all possible, I would ask you, Minister, to take very energetic steps to help them.

Si fuese posible de algún modo, le ruego señor Ministro, que abogue por ellos realmente con energía.

In return, the Commission must be strong so that the European Union is energetic in the other areas.

Por otro lado, debe haber una Comisión fuerte para que la Unión sea activa en los demás campos.

Parliament expects to see energetic measures and strong improvements in this area.

El Parlamento espera que se tomen medidas enérgicas y se introduzcan mejoras sustanciales en este terreno.

An energetic approach is needed, but so too is sensitivity, if the issues are to be addressed seriously.

En estas circunstancias se requiere mano firme, pero también sensibilidad para manejar con seriedad la situación.

The high speed with which the negotiations have taken place is not merely a reflection of an energetic government.

El elevado ritmo de las negociaciones no sólo se debe a un gobierno activo.

Certainly some countries, such as the UK, manage to avoid it, by means of energetic liberal policies.

Naturalmente, existen países que logran escapar a ello gracias a una fuerte política liberal, como el Reino Unido.

On the one hand the Council calls on the Commission to take energetic action to create new, autonomous own resources.

Así, por un lado, el Consejo insta a la Comisión a que se ocupe de la creación de nuevos recursos propios autónomos.

The energetic reform exercise it is now undertaking must seek above all to restore public confidence.

La energía de reforma a la que se entrega ahora debe ante todo tratar de restaurar la confianza de la opinión pública.

Countries wishing to accede to the Union must take energetic measures to counter money laundering prior to accession.

Es preciso que los países candidatos también adopten medidas enérgicas contra el blanqueo de dinero antes de su adhesión.

This is very much apparent in Professor Diamandouros’ energetic approach, and we are delighted that this is the case.

Esto ha quedado reflejado muy claramente en el planteamiento activo del profesor Diamandouros, y nos complace que así sea.

The whole thing, of course, would have been impossible without the energetic support and assistance of the European Union.

En cualquier caso, todo esto no habría sido posible sin el apoyo y ayuda de la Unión Europea.

It is regrettable that the legislators should become wise and energetic only after an accident has happened.

Resulta lamentable que los legisladores sólo sienten cabeza y se muestren firmes después de haberse producido un accidente.

This can only be achieved by attacking on several fronts at the same time, using energetic, preventative and corrective methods.

Esto sólo puede hacerse actuando en varios frentes, utilizando medidas preventivas y correctoras activas.

Similar words

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.