English-Spanish translation for "exercise"

 

"exercise" Spanish translation

Results: 1-26 of 923

exercise {noun}

exercise {noun} (also: exertion, practice)

The Tindemans report will repeat the exercise with the Western European Union.

El informe Tindemans va a repetir el ejercicio con relación a la Unión Occidental.

In other words, this was an exercise in transparency on the part of the Commission.

Se trata por tanto de un ejercicio de transparencia por parte de la Comisión.

Procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission

Modalidades del ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión

indicating the norm for the exercise of their sexuality, and that they should

como normativa para el ejercicio de su sexualidad y se comprometan sinceramente

The control condition was no exercise or standard rehabilitation management.

La condición control fue ningún ejercicio o tratamiento de rehabilitación estándar.

to exercise {verb}

to exercise [exercised|exercised] {v.t.} (also: to train, to practice, to drill)

In view of the right of every cleric to exercise the ministry proper to him,

También considerando el derecho que cada sacerdote tiene de ejercitar

urgently to find a form for the exercise of the priestly ministry really

hace apremiante la necesidad de encontrar un modo de ejercitar el

calls his children to live the conjugal life with fidelity, to exercise

a sus hijos a vivir en fidelidad la unión conyugal, a ejercitar

We should be trying to exercise those powers in a way that is even more democratically accountable.

Deberíamos intentar ejercitar esos poderes de una forma aún más democráticamente controlable.

We have therefore both weakened the Commission and refused to exercise our own prerogatives.

Por lo tanto, a la vez hemos debilitado a la Comisión y renunciado a ejercitar nuestras propias prerrogativas.

The European Parliament must exercise a supervisory role over these temptations.

El Parlamento debe ejercer un papel de control de estas posibles tentaciones.

Europe has a great opportunity to exercise diplomacy and to show determination.

Europa tiene la gran oportunidad de ejercer la diplomacia y mostrar firmeza.

Public order requires a public power, an imperium which can exercise coercion.

El orden público requiere un poder público, un imperium capaz de ejercer la coerción.

We, moreover, like the high priest, have been called to exercise this service.

Ante todo, nosotros como el sumo sacerdote, hemos sido llamados a ejercer este servicio.

Public opinion still has no faith in the Commission's ability to exercise control.

La opinión pública sigue sin tener confianza en el control que pueda ejercer la Comisión.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "exercise":

 

Usage examples

Usage examples for "exercise" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We have exercised caution.

Hemos sido prudentes.

This is a tidying-up exercise.

Ésta es una operación de aliño.

This is a huge exercise.

Es una operación de gran envergadura.

This seems a very enjoyable exercise.

Me parece muy placentero.

They may also exercise this function at

Pueden desarrollar este

This custody he could never exercise.

El Sr. Comet no pudo llegar a ejercerla.

That is my last word on the exercise.

Esta es mi última palabra en la materia.

That would have made the exercise easier.

Esto habría facilitado las cosas.

All sides must exercise restraint.

Todas las partes deben mostrar contención.

One has to exercise excessive caution.

Tenemos que actuar con grandísima cautela.

But these are two parallel exercises.

Pero se trata de dos ejercicios paralelos.

We trust you also with this exercise.

Confiamos también en usted para esta labor.

That is a useful outcome of this exercise.

Y éste es el resultado útil de la situación.

Parliament is able to exercise that influence.

El Parlamento puede influir en ello.

We should at least exercise some caution here.

Al menos habría que proceder con cautela.

We have learnt a great deal from this exercise.

Hemos podido aprender mucho de ese proceso.

That is not what the whole exercise is all about.

No es ese el propósito de todo este procedimiento.

In other words, how can control be exercised?

Dicho de otra forma,¿cómo se puede controlar esto?

Similar words

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.