English-Spanish translation for "expensive"

 

"expensive" Spanish translation

Results: 1-28 of 299

expensive {adjective}

expensive {adj.}

costosa {adj. f}

Economic experts have calculated that this expensive line would never be a success.

Los expertos en economía han calculado que esta costosa línea nunca será un éxito.

BSE has been a very expensive lesson to us all which cannot be quantified.

La EEB ha supuesto una lección muy costosa para todos que no es posible cuantificar.

For many years landfill was seen as the easiest and least expensive option.

Durante muchos años se ha considerado el vertido como la opción más fácil y menos costosa.

It should not be expensive to introduce the eCall system successfully.

La introducción efectiva del sistema eCall no debería ser costosa.

The policy is said to be expensive and cost the consumers dearly.

Se comenta que es costosa y que provoca altos precios para los consumidores.

expensive {adj.} (also: costly)

cara {adj. f}

This European patent is so expensive that it is not competitive with other patents.

Esta patente europea es tan cara que no es competitiva frente a otras patentes.

If such and such a country finds its policy too expensive, let it change the policy.

Si un país u otro considera que su política le cuesta muy cara, que la cambie.

The agricultural budget is not too high, agriculture is not too expensive.

El presupuesto agrario no es demasiado alto, la agricultura no es demasiado cara.

BSE has been an expensive lesson for Europe and one that cannot ever be repeated.

La EEB ha sido una lección muy cara para Europa, una lección que nunca debe repetirse.

Nuclear power has also proved to be a very expensive source of energy.

La energía nuclear también ha demostrado ser una fuente de energía muy cara.

expensive {adj.} (also: costly)

caro {adj. m}

Your proposals will result in a more expensive and less reliable energy supply.

Sus propuestas conducirán a un abastecimiento de energía más caro y menos fiable.

The same applies to diesel fuel: it is three times more expensive in the UK.

Lo mismo ocurre con el combustible diesel: es tres veces más caro en el Reino Unido.

The more expensive a packet of cigarettes, the bigger the incentive to stop smoking.

Cuanto más caro es un paquete de cigarrillos, mayor es el interés por dejar de fumar.

For some products, the United States was even the most expensive market.

En el caso de los mismos productos, los Estados Unidos eran incluso el mercado más caro.

The Green Paper does not invent any additional costs which make transport more expensive.

El Libro Verde no se inventa costes adicionales que hagan más caro el transporte.

expensive {adj.}

costoso {adj. m}

That was pretty small incremental progress, and it certainly is a very expensive 5 %.

Se trata de un incremento muy reducido, y sin duda de un 5  % muy costoso.

Troop deployment, as we know, is expensive and very prone to failure.

El despliegue de tropas, como sabemos, es costoso y muy proclive al fracaso.

Is this not an expensive method which also has security implications?

¿No es éste un método costoso que tiene además implicaciones en la seguridad?

In addition, the process of labelling toys is expensive and difficult to carry out in practice.

Por esta razón, el etiquetado de juguetes es difícil y costoso de realizar en la práctica.

Restoring confidence in the food chain has been a slow, tedious and indeed expensive process.

Recuperar la confianza en la cadena alimentaria ha sido un proceso lento, tedioso y realmente costoso.
 

Usage examples

Usage examples for "expensive" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They are too expensive.

Cuestan demasiado.

It is not very expensive.

Esto no cuesta mucho dinero.

This is not expensive at all.

Eso cuesta muy poco dinero.

For one thing, they are expensive.

Por un lado, son caras.

It will be more expensive to travel.

Los viajes serán más caros.

Are these cracks in expensive monoliths?

¿Arañazos, pues, en monumentos caros?

The product concerned is also more expensive.

Se trata, así mismo, de productos más caros.

Naturally, this is expensive and time-consuming.

Es obvio que esto cuesta dinero y es complicado.

We have the most expensive cars in Europe.

Nuestros automóviles son los más caros de Europa.

Second, it would also make capital more expensive.

En segundo lugar, encarece el capital.

Freight transport is bound to become more expensive.

Ahora sólo se encarece el transporte de mercancías.

So why should we make the entrance fee more expensive?

¿Por qué encarecer entonces el precio de la entrada?

The old ones were getting very noisy and very expensive.

Los anteriores hacían mucho ruido y resultaban muy caros.

Routers are more expensive than hubs and switches.

Son más caros que los concentradores y los conmutadores.

All new technologies are expensive in the beginning.

Todas las nuevas tecnologías son caras en su fase inicial.

They will be exclusive and more expensive than they are today!

¡Serán todavía más exclusivos y más caros que ahora!

This will not happen simply by making lorries more expensive.

Esto no puede lograrse encareciendo exclusivamente los camiones.

They are expensive and the amount of money involved is substantial.

Son caros y los importes que se barajan son considerables.

Similar words

More translations in the bab.la English-Dutch dictionary.