English-Spanish translation for "fate"

"fate" Spanish translation

Results: 1-26 of 225

fate {noun}

fate {noun} (also: place of destination, destiny, purpose, fortunes)

destino {m}

The fate of working women is linked to the status of the working class as a whole.

El destino de las mujeres trabajadoras está ligado a la propia condición obrera.

The question is, how can we help the African countries to ward off this fate?

La pregunta es cómo podemos ayudar a los países africanos a invertir este destino.

It is inextricably linked to the fate of our generation and future generations.

Va unida inseparablemente al destino de nuestra generación y de las futuras.

Drugs are not, though, an accident of fate to which one must resign oneself.

Sin embargo, las drogas no son un accidente del destino al que debamos resignarnos.

The fate of Russia and that of the rest of Europe have been interwoven for centuries.

El destino de Rusia y el del resto de Europa se han entrelazado durante siglos.

fate {noun} (also: fatality, misfortune, fatefulness)

fatalidad {f}

There is nothing natural about these recurring disasters, they are the result of fate.

Esas catástrofes repetitivas nada tienen de natural, nada deben a la fatalidad.

fate.

fatalidad inexorable.

being the product of fate is the result of pure negligence.

fatalidad, lo es de la pura negligencia.

fate {noun} (also: fortunes, luck)

fortuna {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "fate":

Usage examples

Usage examples for "fate" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I have no wish to suffer the same fate.

No deseo sufrir la misma suerte.

But we have been left to our fate.

Pero se nos ha abandonado a nuestra suerte.

Has TV-6's fate now been sealed for ever?

¿Está echada definitivamente la suerte de TV6?

I would not want Europe to suffer the same fate.

No me gustaría que también Europa acabara igual.

Finally, Madam President, Silvia Baraldini's fate.

Como punto final, Señora Presidenta, la suerte de la Sra.

Still convinced he can fly, he struggles against his fate.

Aún convencido de poder volar, lucha contra su suerte.

Is it perhaps that we do not care about the fate of people?

¿No es indiferente la suerte de esas personas?

This one will no doubt meet the same fate as the last one.

Es indudable que esta correrá la misma suerte que la última.

He should face the same fate as Öcalan or Pinochet: a trial.

Merece correr la misma suerte que Pinochet y Ocalan: un proceso.

As I said earlier, my fate is in the hands of this Parliament.

Como he dicho antes, mi futuro está en manos de este Parlamento.

Before God, who asks him about the fate of Abel, Cain, instead of

Caín, frente a Dios, que le pregunta sobre el

Such is the fate of principle in the New British Labour Party.

Así funcionan los principios del nuevo Partido Laborista británico.

The fate of these proposals will determine how I vote on the report.

Mi voto sobre el informe dependerá de la suerte de estas propuestas.

We have added the fate of the elderly to the resolution.

A ello hemos añadido la cuestión de los ciudadanos de edad avanzada.

The victims of drugs trafficking cannot simply be left to their fate.

No podemos abandonar a las víctimas de esta industria.

The fate of the Palestinian leader could not be separated from his people.

La fuerza del líder palestino consistía en no ser separable de su pueblo.

The world and all that happens within it, including history and the fate of

conocimiento de la razón y el de la fe.

And then those fateful four words, 'at a later date '.

Y para acabar, profirió cuatro palabras ominosas: " en una fecha ulterior».

I feel I have very personal links with the fate of Wang Dan.

Personalmente, yo me siento unida en muchos aspectos a la suerte de Wang Dan.

I do not think the Commission has any right at all to gamble with their fate.

Creo que la propia Comisión no puede jugar con esto.

"fate" translation - forum results

fate

Similar words

fastest · fastidious · fastigiate · fasting · fastness · fat · fatal · fatalities · fatality · fatally · fate · fateful · fatefulness · father · father-in-law · fatherhood · fatherly · fathom · fatigue · fatigued · fatness

Search for more words in the English-Romanian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

Forum results

"fate" Spanish translation

fate {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "fate":

Usage examples

Usage examples for "fate" in Spanish

Forum results

"fate" translation - forum results

Similar words