Summary

filing {noun}
clasificación

file {noun}
archivo · clasificador · expediente · lima (herramienta) · archivo de datos · fichero

to file {verb}
afilar · limar · presentar · archivar · limarse

full details

Synonyms

file: charge · lodge · file away

more (9)

Usage examples

direct filing
direct filing
filing fee

more (17)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "filing"

 

"filing" Spanish translation

Results: 1-29 of 29

filing {noun}

filing {noun} (also: leaderboard, grading, classification, ordering)

clasificación {f}

file {noun}

file {noun} (also: record, archive)

archivo {m}

file {noun} (also: classifier, sorter)

clasificador {m}

file {noun} (also: record, dossier, investigation)

expediente {m}

file {noun}

lima (herramienta) {f}

file {noun} [IT]

archivo de datos {m} [IT]

file {noun} [IT]

fichero {m} [IT]

to file {verb}

to file [filed|filed] {vb} (also: to sharpen)

afilar [afilando|afilado] {vb}

filing (Present participle)

afilando (Gerundio)

to file [filed|filed] {vb}

limar {vb}

filing (Present participle)

limando (Gerundio)

to file [filed|filed] {vb} (also: to bring forward, to show, to outline, to submit)

presentar {vb}

filing (Present participle)

presentando (Gerundio)

to file [filed|filed] {vb} (also: to shelve)

archivar [archivando|archivado] {v.t.}

filing (Present participle)

archivando (Gerundio)

to file [filed|filed] {vb}

limarse {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "file":

© Princeton Universitycharge · lodge · file away · register · file cabinet · filing cabinet · data file · single file · Indian file

 

Usage examples

Usage examples for "filing" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     direct filing

radicación directa

     direct filing

presentación directa

     filing fee

cuota de presentación

     advance filing

reclamación por adelantado

     direct filing office

oficina de radicación directa

That's why people often store paper files in folders inside a filing cabinet.

Por este motivo, la gente a menudo almacena los archivos en papel en archivadores.

Just like a filing cabinet, your computer allows you to store the files you create in folders.

Al igual que un archivador, su equipo le permite almacenar en carpetas los archivos que haya creado.

The “threatened” designation of the polar bear under the ESA does not change as a result of today’s Court filing.

La designación de “amenazada” del oso polar según la ESA no cambia el resultado obtenido hoy en el Tribunal.

If they are not applied, then there are international and European bodies for filing charges against the Member States.

Si no se aplican, existen organismos internacionales y europeos encargados de proceder contra los Estados miembros.

An empty gesture - that was the predictable effect of this premature filing of a motion of censure against the Commission.

Como era de prever, esta presentación prematura de una moción de censura contra la Comisión resultó ser una acción inútil.

However, if your site has been flagged as containing malware, filing a reconsideration request isn't enough.

Sin embargo, si parte del contenido de su sitio se ha marcado como software malintencionado, no basta con enviar una solicitud de reconsideración.

Who then is going to be surprised that a link between the financial controller's filing cabinet and the roaming plutonium was established at the end of 1999?

¿A quién puede extrañarle, entonces, que a finales de 1999 se haya establecido, además, una conexión entre el cajón de los interventores y el plutonio errante?

Before filing a complaint, we suggest you attempt to contact the individual who posted the copyrighted information on Orkut to request that he or she remove it.

Antes de realizar la reclamación, recomendamos que te pongas en contacto con el usuario que ha publicado el material en Orkut para solicitar que lo elimine.

If this individual doesn't comply with your request, you can report a copyright issue by filing an official DMCA complaint.

Si este hace caso omiso de tu solicitud, puedes enviarnos una reclamación por infracción de derechos de autor de forma oficial mediante una reclamación de la DMCA.

Fledgling companies could in future cite this restriction in their freedom as grounds for filing a complaint on account of improper government intrusion and distortion of competition.

Las empresas de nueva creación podrán denunciar en el futuro esta limitación de su libertad como intervención estatal improcedente y falseamiento de la competencia.

If it would help Mr Lomas, I would be pleased to help him in filing his complaint, which will then ultimately have to be taken up by the Observatory mentioned by the Commissioner.

Si le puede ser útil al colega, quiero servirle de ayuda en la presentación de su queja, que a fin de cuentas debería tomarse muy a pecho por el observatorio del que hablaba el Comisario.

Tap the Archive (filing cabinet) icon while viewing any message to archive the message.Note: On devices running iOS 4.0, there will be a Trash icon instead of an Archive (filing cabinet) icon.

Pulsa el icono de la papelera mientras visualizas un mensaje para archivarlo.

Similar words

filament · filamentous · file · filed · files · filial · filiferous · filiform · filigree · filigreed · filing · filings · Filipino · filler · fillet · fillets · filling · film · film-maker · film-making · filmic

more

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.