English-Spanish translation for "fire"

 

"fire" Spanish translation

Results: 1-40 of 623

fire {noun}

fire {noun}

fuego {m}

too negotiations must be taken up anew in order to arrive at a cease-fire which

que se reanudaran las negociaciones para llegar al menos a un alto el fuego que

They are the oil on the fire which will further escalate the spiral of violence.

Ese flujo de armas es leña para el fuego que estimula la espiral de violencia.

They may wish to go forth from the Fire, but they shall not go forth there from.

Querrán salir del fuego, pero no saldrán de él; y les aguarda un castigo duradero.

Fires are fought in the winter by preparing forests so that they do not catch fire.

Contra el fuego se lucha en invierno con la preparación del bosque para que no arda.

Do you believe that the fire can be said to have been tackled effectively in Galicia?

¿Cree usted que se puede decir que se ha atajado el fuego eficazmente en Galicia?

fire {noun}

Those were just the 30 direct deaths at the time the fire was extinguished.

Esos han sido los 30 muertos directos en el momento de apagar el incendio.

You have to think of it as a practice exercise for firefighters, a call-out without a fire.

Debemos pensar en ello como un ejercicio práctico de prevención, un simulacro de incendio.

Thank God the fire is now gradually beginning to burn out by itself.

Gracias a Dios podemos determinar que el incendio va extinguiéndose poco a poco.

Last week I witnessed the outbreak of such a fire in my home region.

La semana pasada fui testigo del comienzo de un incendio de este tipo en mi región.

Earlier this morning in France, a train en route from Paris to Vienna caught fire near Nancy.

Esta mañana en Francia, un tren que viajaba de París a Viena se incendió cerca de Nancy.

to fire {verb}

to fire [fired|fired] {vb} (also: to go off, to shoot up, to rocket)

dispararse {v.r.}
empuntar {vb} [ElSal.]

to fire [fired|fired] {v.t.} (also: to make, to contrive, to carry out, to place)

However, if an oral amendment is possible, I would propose that we emphasise the need for a cease-fire and leave the remaining text...

Aunque sea posible efectuar una enmienda oral, yo propondría subrayar la necesidad de una tregua y dejar el resto sin variar, pero sin...

to fire [fired|fired] {v.t.} (also: to shoot)

Just imagine that police officers have even dared to fire real bullets at asylum seekers!

Imagínense que agentes de policía se han atrevido incluso a disparar con fuego real sobre solicitantes de asilo.

We depend on the Court of Auditors to provide us with the ammunition to fire at the problem areas.

Dependemos del Tribunal de Cuentas para que nos facilite la munición con vistas a disparar a las zonas problemáticas.

fire or move in the opposite direction.

En los juegos de acción, utilice el giro rápido para hacer girar a su personaje y disparar o moverse en la dirección opuesta.

In action games, use Quick Turn to spin your character to fire or move in the opposite direction.

En los juegos de acción, utilice el giro rápido para hacer girar a su personaje y disparar o moverse en la dirección opuesta.

In action games, use Quick Turn to spin your character to ~~~ fire or move in the opposite direction.

En los juegos de acción, utilice el giro rápido para hacer girar a su personaje y disparar o moverse en la dirección opuesta.

to fire [fired|fired] {v.t.} (also: to sack, to dismiss, to say goodbye, to give off)

despedir {v.t.}

What it can do is hire and fire the bosses.

Lo que puede hacer es nombrar y despedir a los jefes.

We cannot fire the whole Commission.

No podemos despedir a la Comisión entera.

Yet what are proclamations on employment rights worth, when company bosses have a 'divine right ' to hire and fire?

despedir?

to fire [fired|fired] {v.t.} (also: to separate)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "fire":

 

Usage examples

Usage examples for "fire" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
 

Forum results

"fire" translation - forum results

Similar words

finish · finished · finishing · finite · fink · Finland · Finn · Finnish · fins · fir · fire · firearm · fireback · fireboard · fireboat · firebomb · firebox · firebreak · firebrick · firecracker · fired

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.