Summary

fish {noun}
pescado  · pez

to fish {verb}
pescar · faenar

full details

Synonyms

fish: angle

Forum results

fish / fishes

English-Spanish translation for "fish"

 

"fish" Spanish translation

Results: 1-30 of 1179

fish {noun}

fish {noun} [gastro.]

pescado {m} [gastro.]

Before I speak about technical measure, no one has talked about the fish itself.

Antes de que hable sobre medidas técnicas, nadie ha hablado del propio pescado.

It would be very useful to have this information on the breakdown as regards fish.

Sería muy útil tener esta información sobre el desglose en lo relativo al pescado.

Eating more fish has been recommended as one way of possibly reducing asthma.

Se ha recomendado comer más pescado como una posible manera de reducir el asma.

Mr President, this is certainly not a matter of a pound of fish or a pound of peas.

Señor Presidente, efectivamente, no se trata de kilos de pescado o de guisantes.

They all make the same point that the important thing is fish for human consumption.

Todos coinciden en observar que lo que cuenta es el pescado para el consumo humano.

fish {noun} [zool.]

pez {m} [zool.]

Is it because of the fish, the fisherman, environmental conditions or society at large?

¿Se debe al pez, al pescador, a las condiciones medioambientales o a la sociedad?

It is now a jungle; it is an ocean in which the big fish eats the small fish.

Es una jungla, un océano en el que el pez grande se come al chico.

Do you mean 'fish or animal ', or is it 'new or improved '?

¿Quiere usted decir " pez o animal ", o se trata de " nuevas o mejoradas "?

The worm is supposed to attract the fish, not the angler!

Ocurre que es el gusano el que despierta el apetito del pez, no el anzuelo.

However, if all goes to plan, we can land a very big fish at the end of the year, which makes a change.

Pero si todo transcurre según el plan, a final de año podremos pescar excepcionalmente un pez gordo.

to fish {verb}

to fish [fished|fished] {vb} (also: to catch, to hook)

pescar {vb}

We must not allow ourselves to fish selfishly or to hunt them down to extinction.

No podemos permitirnos pescar de una manera egoísta ni capturarlo hasta su extinción.

Why should we over-fish and at the same time contribute to withdrawals from the market?

¿Cómo vamos a pescar con exceso y a la vez contribuir a la retirada del mercado?

It is no great victory for Irish fishermen, because there will be no fish to catch!

No es una gran victoria para los pescadores irlandeses, porque no habrá peces que pescar.

The Atlantic Dawn is entitled to fish in European waters under the Irish quotas.

El " Atlantic Dawn " está autorizado a pescar en aguas europeas bajo las cuotas irlandesas.

It has been imposed upon them that they cannot fish for about an 11 to 12 week period.

Se les ha impuesto no pescar durante un periodo de 11 a 12 semanas.

to fish [fished|fished] {v.i.} (also: to work on the land)

faenar {v.i.}

We should give local fishing boats a larger exclusive zone in which to fish.

Debemos conceder a los pesqueros locales una zona exclusiva mayor en la que poder faenar.

It has neither the know-how nor the boats nor the fleet to fish its own waters.

No dispone de los conocimientos ni de los barcos ni de la flota para faenar en sus aguas.

The EU is ever more dependent upon the goodwill of other countries to let us fish.

Para que podamos faenar, la UE depende cada vez más de la buena voluntad de terceros países.

In the Northern agreements, however, no Member State can fish.

En los acuerdos del Norte, en cambio, ningún Estado miembro puede faenar.

Local Senegalese fishermen cannot fish 200 meters deep.

Los pescadores locales senegaleses no pueden faenar en esas aguas.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "fish":

 

Usage examples

Usage examples for "fish" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
 

Forum results

"fish" translation - forum results

Similar words

firmly · firmness · firmware · first · first-in · first-quarter · firstly · firsts · fir  · fiscal · fish · fishbowl · fisher · fisherman · fishery · fishes · fishing · fishingrod · fishmonger · fishmonger's · fishtail

Moreover bab.la provides the Hindi-English dictionary for more translations.