English-Spanish translation for "fish market"

fish market {noun} (also: fishmonger's, fish shop)

It is very important that the market for fish in the EU is reformed and consolidated.

This sector is the main supplier of seafood products to the domestic fresh fish market.

It is therefore essential for the WTO to establish specific measures applicable to the fresh fish market.

We know about the problem of black-market fish and what they can do to a market situation at a given time.

Illegal landings make it essential to have a more intensive control system for the landing and marketing of fish.

That is why conservation of the fish stocks and market policy are closely connected.

This in turn widens the gap between the imagined world of the legislation and the real world of the European fish market.

On the other hand, it is a known fact that the European Union has an approximate 55 % deficit in fish supplies for its market.

Improving the marketing of fish and fisheries products would increase their added value, Commissioner.

I should like you to grasp the real biological and ecological absurdity of this, and the chaos it would cause on fish markets.

The policy of withdrawing fish from the market and sometimes destroying it simply because the price is too low is totally unacceptable.

But we think the report takes doubtful positions on the agreements with third countries and on the common organization of the market in fish.

My country has been fishing in that zone since the 15th century, cod in particular, the historic reason for which Portugal is now the world's biggest market for that fish.

There is a shortfall of fish in the Community market, and fisheries agreements therefore help to balance supply and demand.

For example they improve the fish supply on the Community market and can help reduce the surplus capacity of the fisheries fleets.

A significant amount of the supply of fish to the European market depends on this agreement, as do many direct jobs, as well as many more involved in the industry and services.

The European fishing sector is currently suffering a series of challenges due to an increase in competition caused by the globalisation of the fish products market.

There is still no doubt much to do, but, in this report, the European Parliament supports the condemnation and prosecution of flags of convenience in fishing and in marketing.

     fish

     market