English-Spanish translation for "fledgling"

fledgling {noun}

fledgling {noun}

This fledgling democracy will require support for some time to come.

The countries of Central and Eastern Europe are fledgling democracies.

But I felt that it was vitally important that we were seen to support this fledgling democracy.

It is all too easy to destroy fragile and fledgling markets with ill advised or poorly focused programmes.

Nepal's fledgling democracy is shaky and the rule of law is constantly giving way to the arbitrary and to violence.

Dressed in hooded multi-coloured body suits, the Vers Multicolores are identical yet they sometimes express their fledgling identities.

There is no doubt that 9 May, election day for members of the Council, will be a landmark day in the emergence of the fledgling council.

Finally, I believe that the present proposal does not offer any protection to young, fledgling artists in general, but only to a small group.

Instead there is the positive recognition that we have an obligation to assist the fledgling democracies in the former communist countries.

Commissioner, the conception of the new fisheries policy is problematic but the fledgling policy is due to come into force on the evening of 31 December.

We have done so in order to give concrete expression to a fledgling Europe that will not be the Europe that Mr Sarkozy, Mrs Merkel or probably the Pope want.

The targets set for 2020 are also necessary to give certainty to the fledgling renewable energy industry within the EU and, in particular, to the financial sector.

I also have to make it very clear that we now have a fledgling new regional government in Northern Ireland of which my party leader, David Trimble, is the First Minister.

Fledgling companies could in future cite this restriction in their freedom as grounds for filing a complaint on account of improper government intrusion and distortion of competition.

Mr President, I would like to thank honourable Members for the attention they have paid to the annual report and to many other issues still surrounding the fledgling ECB.

I felt that it was my responsibility to defend this fledgling European anti-fraud office, which up to now has never received any criticism from any judicial body, whether European or national.

Madam President, this proposal will probably succeed as a transitional measure to regularise what is at present a flawed system of financing our fledgling political parties.