English-Spanish translation for "fleet"

 

"fleet" Spanish translation

Results: 1-26 of 247

fleet {noun}

fleet {noun} (also: navy)

armada {f}

fleet {noun}

flota {f}

Fleet policy is an important political instrument, but it is not the only one.

La política de flota es un importante instrumento político, pero no es el único.

A reduction in the tonnage and engine power of the EU fishing fleet was achieved.

La flota de la UE se pudo reducir tanto en su tonelaje como en su rendimiento.

We really must show European Union solidarity with the Italian fishing fleet.

Es una necesaria solidaridad de la Unión Europea con esta flota pesquera italiana.

It is crucial that public aid for the renewal of the fleet should be maintained.

Es fundamental que se mantengan las ayudas públicas para la renovación de la flota.

Elements of fleet reduction are being achieved through decommissioning of vessels.

Parte de la reducción de la flota se está logrando a través de la retirada de barcos.

fleet {noun} (also: shipping)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "fleet":

 

Usage examples

Usage examples for "fleet" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fishing fleets

Flotas pesqueras

Democracy is still a fleeting ideal.

La democracia sigue siendo una utopía huidiza.

However, there are reliable fleets, of course.

Pero, además, también hay flotas legales.

Guidance programmes for the fishing fleets

Programas de orientación para las flotas pesqueras

She is the mystery of beauty, timeless and fleeting.

Es el misterio de la belleza, eterna y fugaz.

There are tiny islands which have large merchant fleets.

Hay islas pequeñas que cuentan con grandes flotas.

Secondly, we propose a new fleet policy.

En segundo lugar, proponemos una nueva política de flotas.

Fleet cars consume 10 to 20 litres of fuel per 100 kilometres.

Consumen entre 10 y 20 litros cada 100 km.

Those seemed to be the undertones for a fleeting moment.

Es lo que creí entender en un primer momento, pero luego ya no.

That problem is the capacity of the fishing fleets.

El problema de fondo es el de la capacidad de las flotas pesqueras.

There are fleets which fulfill all the technical requirements.

Hay flotas que están actuando cumpliendo todas las medidas técnicas.

It still has a fleet of 40 boats, an old fleet still using drift-nets.

Este país sigue teniendo unos 40 buques, viejos ya, que siguen faenando.

State aid must be made available to carry out fleet modernisation.

Deben tener la posibilidad de modernizarse, optando a las ayudas públicas.

Global fleet management was to be a vision no longer.

Una gestión global del parque de vehículos debía dejar de ser una fantasía.

So far as fleet reductions are concerned, there is one thing I have to say.

En lo que respecta a las reducciones de las flotas, hay algo que debo decir.

Results of the multiannual guidance programmes for fishing fleets

Resultados de los programas de orientación plurianuales de las flotas pesqueras

Ultimately, however, our fleets must remain competitive in the long term.

Sobre todo debemos descartar la pesca ilegal y proteger las especies amenazadas.

What we need, then, is a drastic policy of fishing fleet reduction.

Así pues, se necesita una política drástica de reducción de las flotas pesqueras.

There are limits to expansion for the fleets from incoming applicant countries.

Hay un límite a la expansión de las flotas de los países candidatos que ingresen.

Fleet reductions are not necessarily the key to conservation.

Las reducciones de las flotas no son necesariamente la clave para la conservación.

Similar words

flaws · flax · flea · flea-bitten · flea-ridden · fleas · fleck · flecked · fledged · fledgling · fleet · fleeting · fleetly · Flemish · flesh · fleshiness · fleshly · fleshy · flexibility · flexible · flexibly

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.