Summary

flooding {noun}
inundación · anegación · anegamiento · encharcamiento · inundación

flood {noun}
diluvio · inundación · crecida

flood {adjective}
inundable

to flood {verb}
inundar · encharcar · enaguazar · arriar · apantanar · anegarse · anegar · aguazarse

Synonyms

flooding: implosion therapy

flood: deluge · inundate · swamp

Usage examples

... is flooding in....
... flooding of the Danube ca...
... sadly repeated flooding affects us deepl...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "flooding"

"flooding" Spanish translation

Results: 1-37 of 40

flooding {noun}

flooding {noun} (also: overflow, flood, inundation)

inundación {f}

It is the worst flooding in the United Kingdom since 1947.

Ha sido la peor inundación en el Reino Unido desde 1947.

First there was the flooding in Central Europe.

En primer lugar sucedió la inundación en Europa central.

Mr President, some people may wonder why we are devoting time to discussing flooding - even flooding on this scale - in Algeria.

Señor Presidente, podríamos preguntarnos por qué nos estamos ocupando de una inundación, aunque sea de enormes proporciones, ocurrida en

flash flooding

inundación repentina

flooding {noun}

flooding {noun}

anegamiento {m}

flooding {noun}

encharcamiento {m}

flooding {noun}

inundación {m}

flood {noun}

flood {noun} (also: heavy rain, deluge)

flood {noun} (also: overflow, flooding, inundation)

inundación {f}

flood {noun}

flood {adjective}

flood {adj.}

inundable {adj. m/f}

to flood {verb}

to flood [flooded|flooded] {vb} (also: to inundate, to overflow, to deluge, to engorge)

flooding (Present participle)

inundando (Gerundio)

to flood [flooded|flooded] {vb}

flooding (Present participle)

encharcando (Gerundio)

to flood [flooded|flooded] {vb}

flooding (Present participle)

enaguazando (Gerundio)

to flood [flooded|flooded] {vb} (also: to haul down, to lower)

arriar [arriando|arriado] {v.t.}

flooding (Present participle)

arriando (Gerundio)

to flood [flooded|flooded] {vb} (also: to inundate)

apantanar [apantanando|apantanado] {v.t.}

flooding (Present participle)

apantanando (Gerundio)

to flood [flooded|flooded] {vb} (also: to drown)

anegarse {v.r.}

to flood [flooded|flooded] {vb} (also: to drown, to destroy)

anegar [anegando|anegado] {v.t.}

flooding (Present participle)

anegando (Gerundio)

to flood [flooded|flooded] {vb} (also: to become waterlogged)

aguazarse {v.r.}

Synonyms

Synonyms (English) for "flooding":

© Princeton Universityimplosion therapy

Synonyms (English) for "flood":

© Princeton Universitydeluge · inundate · swamp · oversupply · glut · overflow · outpouring · flowage · floodlight · flood lamp · photoflood · flood tide · rising tide · inundation · alluvion · torrent

Usage examples

Usage examples for "flooding" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Help is flooding in.

La ayuda continúa.

The flooding of the Danube can be mentioned by way of example.

Las crecidas del Danubio pueden citarse a título de ejemplo.

The seriousness of this sadly repeated flooding affects us deeply.

Entre tanto, hay que reparar pensando en las familias damnificadas.

Yet it does not address the issue of flooding in peripheral regions.

Pero no afronta el problema de las riadas en regiones periféricas.

Now, reports are flooding in that these are being violated.

Actualmente llegan muchos informes sobre la violación de estas normas.

Cheap imports are flooding in and we have economic problems.

Las importaciones de bajo precio entran en grandes cantidades y tenemos problemas económicos.

For example, France, the Rhine valley and central Europe recently suffered flooding.

En Francia las hemos padecido recientemente y también en el valle del Rhin y en la Europa central.

All the people who feature in today's headlines are flooding into Sangatte.

A Sangatte llegan por oleadas todos los pueblos que ocupan hoy la portada de la actualidad en el mundo.

For years, construction has been taking place in areas close to rivers, areas that are prone to flooding.

Durante años se ha estado construyendo en zonas cercanas a los ríos, en zonas inundables.

The Save river has huge flooding problems as well but no one has even been there yet.

El río Save también presenta enormes problemas de desbordamientos, pero hasta ahora nadie ha ido hasta allí.

Over the past few years, ECHO has responded to natural disasters mainly flooding by funding relief operations.

La financiación actual de estos proyectos en Haití asciende a más de 1 millón de euros.

Since Denmark has the most indulgent legal system, criminals are flooding in on the principle of least resistance.

Al tener Dinamarca el sistema más indulgente, los delincuentes afluyen atraídos por el principio de la mínima resistencia.

The figure mentioned for former Yugoslavia is two million displaced persons, half a million of them flooding into the European Union.

En la antigua Yugoslavia existen dos millones de desplazados, medio millón de los cuales ha venido a la Unión Europea.

What specific measures has the Council taken to help and support Bangladesh and the neighbouring regions affected by the recent flooding?

¿Qué se propone hacer el Consejo para mejorar la situación en este ámbito lo antes posible?

Flooding in the Low Countries of Europe is not permitted to get out of hand: the Dutch Government has made great efforts to fight back.

En los controles de sus fronteras terrestres y marítimas, los Estados miembros tienen derecho a guiar a los vehículos por carriles separados.

We have the knowledge and experience, for example in the Netherlands, to help improve low-lying land and land susceptible to flooding.

Contamos con el conocimiento y la experiencia, por ejemplo en los Países Bajos, para ayudar a mejorar las tierras bajas y los terrenos susceptibles de inundarse.

We live in a throw away society, with worn out computers, kettles, fridges and freezers flooding into the waste stream at an unprecedented pace.

Vivimos en una sociedad del despilfarro, en la que viejos ordenadores, calderas, frigoríficos y congeladores incrementan el flujo de residuos a un ritmo sin precedentes.

Prevention and management in areas prone to flooding must be the task of the competent local bodies operating on the basis of internationally harmonised rules.

La protección de las zonas propensas a inundarse debe quedar en manos de los organismos locales competentes, que han de operar con arreglo a normas armonizadas internacionalmente.

The German Foreign Minister, albeit speaking in a personal capacity, made a speech which breached the dam and all sorts of remarks and arguments are now flooding through.

El Ministro de Asuntos Exteriores alemán, si bien hablando a título personal, hizo un discurso que rompió el dique y todo tipo de observaciones y argumentos fluyen ahora libremente.

At present, the Commission does not yet have sufficient information about the recent flooding in the South of France to be able to say whether it will be possible to mobilise the Fund.

Por otra parte, nuestro Parlamento también se mostró muy activo a este respecto para pedir que se activara la ayuda mutua.

Similar words

floating · floating-point · floats · floccose · flock · floe · flogging · flood · flooded · floodgate · flooding · floodlight · floods · floor · flooring · floorings · floors · floozy · flop · flophouse · flopped

More in the Finnish-English dictionary.