English-Spanish translation for "footing"

footing {noun}

foot {noun}

foot {noun} [anat.]

to foot [footed|footed] {vb}

     footing excavation

It must be put on a sound financial footing.

The European Union is footing that particular bill.

On certain positions in principle and an equal footing.

But many things still need to be put on a firm footing.

And an equal footing, in this particular case, means parity.

I do not want them all to be put on the same footing.

This is not sufficient and has to be put on a firmer footing.

Are you now putting these countries on one and the same footing?

Competition is only competition if one competes on an equal footing.

The right to life and the right to abortion cannot be put on the same footing.

Instead, long-term measures on a Community footing are required.

The economic dialogue with the ECB has to be placed on an institutional footing.

Firstly, this partnership puts us on the wrong footing with the WTO.

The Union will also need to place its human rights policy on an operational footing.

The suggestion made to the effect that the texts are on the same footing is incorrect.

If they stand on an equal footing, they are in actual fact elected.

Women must be entitled to full time employment on an equal footing with men.

But there is something more we have to do if we want to put this on a really solid footing.

Fraud and administrative irregularities should not be regarded as being on the same footing.