English-Spanish translation for "Frankfurt"

 

"Frankfurt" Spanish translation

Results: 1-21 of 34

Frankfurt {noun}

Frankfurt {pr.n.}

Fráncfort {pr.n.}

I am thinking in particular of the London-Paris-Amsterdam-Frankfurt quadrilateral.

Estoy pensando en particular en el cuadrado Londres-París-Amsterdam-Francfort.

Secondly, will exchange reserves in gold be physically transferred to Frankfurt or not?

Segundo:¿las reservas en oro se trasladarán físicamente a Francfort, sí o no?

When the plane arrived at Frankfurt airport, it was immediately surrounded by German police.

Cuando el avión de Olympic aterrizó en Fráncfort fue rodeado por policías alemanes.

From its creation to now, Cirque du Soleil has visited Frankfurt

Desde su creación hasta el presente, el Cirque du Soleil ha visitado Fráncfort

This morning, I was at a big event in Frankfurt, along with several hundred others.

Esta mañana he asistido a un gran acontecimiento en Francfort, junto con varios cientos de personas.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Frankfurt":

 

Usage examples

Usage examples for "Frankfurt" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The European Central Bank shall have its seat in Frankfurt.6.

    El Banco Central Europeo tendrá su sede en Frankfurt.6.

Neither Brussels nor Frankfurt could get it wrong.

Y la causa de ello radica justamente en esta política, su política.

I was extremely surprised by what I read in the Frankfurter Allgemeine Zeitung of 13 November.

Me quedé totalmente sorprendido por lo que leí el 13 de noviembre en el Frankfurter Allgemeine Zeitung.

The three previous Congresses were held in Assisi (2002), Santiago de Compostela (2004) and Frankfurt (2007).

Los tres anteriores se celebraron en Asis (2002), Santiago de Compostela (2004) y Frankfurt (2007).

I travel through Frankfurt airport and there our European passports have been described by customs as a joke.

Cuando vengo aquí paso por el aeropuerto de Frankfurt y los aduaneros se ríen de nuestros pasaportes europeos.

I was pleased to read in the Frankfurter Allgemeine Zeitung last week that you are prepared to meet us halfway here.

Para mi gran satisfacción, la semana pasada leí en el FAZ que está usted dispuesta a complacernos en este punto.

Our colleague's report says clearly that monetary sovereignty - he uses the word sovereignty - will reside in Frankfurt.

El informe de nuestro colega dice claramente que la soberanía monetaria -emplea la palabra soberanía- estará en Frankfurt.

Following the launch of the project, four roadshows take place in Frankfurt am Main, Berlin, Munich and Stuttgart.

Siguiendo la presentacin del proyecto, habr cuatro espectculos en la calle en Frankfurt am Main, Berln, Mnich y Stuttgart.

I remember a visit to the Monetary Institute in Frankfurt where we were virtually scrambling around on a building site.

Recuerdo una visita realizada al Instituto Monetario Europeo en Frankfurt en el que uno prácticamente se movía en una obra.

So, I can only blame the postal services of Frankfurt and Luxembourg, and I guess they need greater liberalisation.

Así, pues, sólo puedo culpar a los servicios postales de Frankfurt y Luxemburgo, que necesitan -supongo- una mayor liberalización.

It is also up to the Commission to make judgements on whether the Euronext-Frankfurt Börse merger is better than the transatlantic one.

También está en manos de la Comisión emitir opiniones sobre si la fusión Euronext-Frankfurt-Börse es mejor que la fusión transatlántica.

This is the first delivery made to Mexico of Prehispanic objects seized in 2004 in Frankfurt, part of the Patterson Collection.

Las antiguas gentes Puebloan levantaron el complejo, el epicentro de una cultura ancestral Chaco, en las etapas entre el 850 A.D. y el 1150.

According to yesterday's Frankfurter Allgemeine newspaper, 'Nothing is more exciting to the public than what is supposedly not there '.

De acuerdo con el periódico Frankfurter Allgemeine de ayer,« Para el público no hay nada más emocionante que aquello que supuestamente no está».

Following the launch of the project, four roadshows take place in Frankfurt am Main, Berlin, Munich and Stuttgart.

El uso de Herzog de 3D realmente trae estas hermosas obras de arte y de la catedral impresionante como la cueva con sus estalactitas enormes a la vida.

Over this period, some national central banks have feared radical resizing with subsequent centralisation of power in Frankfurt.

Algunos bancos centrales nacionales han sufrido en este período un fuerte redimensionamiento, con la consiguiente centralización del poder en Frankfurt.

As Mr MacCormick said, it is no longer possible to transport Scotch whisky to the Continent or to send our microcircuits to Paris, Frankfurt or Milan.

Como ha dicho el Sr. MacCormick, ya no es posible transportar whisky escocés al continente ni enviar nuestros microcircuitos a París, Frankfurt o Milán.

This was written by Mr Prodi in a guest column in the 'Frankfurter Allgemeine Zeitung ' on 27 July this year.

Así lo escribió el Presidente de la Comisión Prodi en un artículo de opinión publicado en el Frankfurter Allgemeine Zeitung del 27 de julio de este año.

   – Madam President, I had the wonderful opportunity to share in celebrating the historic event of enlargement and our neighbours ’ joy on Frankfurt’ s.

Un grupo importante en el lado de los perdedores han sido los turcochipriotas, que han votado a favor de Europa.

But major airports, such as Heathrow, Frankfurt and Paris will need to make considerable efforts to meet the initial set of standards by 2006.

Pero los mayores aeropuertos, como los de Heathrow, Frankfurt y París tendrán que hacer un esfuerzo para cumplir con las primeras normas, ya en el año 2006.

There is EMU which will greatly centralise economic policy in the European Central Bank in Frankfurt under weak democratic control.

Se trata de la UEM, que centralizaría poderosamente las políticas económicas en el Banco Central Europeo de Frankfurt sujeto a un escaso control democrático.

Similar words

frameset · framework · framing · franc · France · franchise · franchising · Francis · frank · Frankenstein · frankfurt · Frankfurter · Frankish · frankly · frankness · frantic · frantically · fraternal · fraternity · fratricide · fraud

More translations in the German-English dictionary.