English-Spanish translation for "fully"

 

"fully" Spanish translation

Results: 1-23 of 2324

fully {adverb}

fully {adv.} (also: through, thoroughly, completely, stark)

I have gone on record in stating that I will be fully transparent with consumers.

He declarado públicamente que seré completamente transparente con los consumidores.

The integrity and independence of UNSCOM must be fully respected by Iraq.

La integridad e autonomía de la UNSCOM debe ser respetada completamente por Irak.

I am absolutely certain that the rapporteurs fully comprehend the necessity of doing so.

Estoy completamente seguro de que los ponentes comprenden bien la necesidad de hacerlo.

Also, sometimes babies just do not grow well for reasons we do not fully understand.

Además, a veces los fetos no crecen bien por motivos que no se comprenden completamente.

The ECB is fully involved in all discussions of the G-7, of the G-10, of the OECD.

El BCE está completamente involucrado en todos los debates del G-7, del G-10 de la OCDE.

fully {adv.}

plenamente {adv.}

In other words, I fully agree with you, and I say so plainly in the Green Paper.

O sea, que coincido plenamente con usted y lo digo claramente en el Libro Verde.

I fully support these proposals to improve the Community's programme of action.

Apoyo plenamente estas propuestas para mejorar el programa de acción comunitario.

Then there are a whole series of points already mentioned which we fully support.

Por otro lado, hay una serie de puntos, ya mencionados, que apoyamos plenamente.

the Father that the Father's plan may be fully accomplished, in such a way that

la oración dirigida al Padre para que su designio se cumpla plenamente, de modo

The current Treaties do not allow us fully to achieve all of these objectives.

Los Tratados actuales no nos permiten alcanzar plenamente todos esos objetivos.

fully {adv.}

de lleno {adv.}

We shall participate fully in the work of this institution.

Participaremos de lleno en el trabajo de este órgano.

The time is so short that it will not allow us to get fully into all the intricacies and details.

El escaso tiempo de que disponemos no nos permitirá entrar de lleno en todas las complejidades y pormenores.

This means that candidate countries too must be able to be fully included in this process.

Esto significa que los países aspirantes también deben tener la oportunidad de participar de lleno en este proceso.

Rather, the former approach leads us to a real experience of God, and places us fully in a life guided by the Spirit.

Ésta, en cambio, nos lleva a hacer una experiencia real de Dios y nos mete de lleno en la vida guiada por el Espíritu.

Furthermore, with the decline in swine fever, products from the Netherlands are fully back on the market again.

A esto se añade que la producción holandesa tras la extinción de la peste porcina ha vuelto a salir de lleno al mercado.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "fully":

 

Usage examples

Usage examples for "fully" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I support it fully.

La apoyo firmemente.

I fully support you on that.

Le apoyo totalmente en eso.

We fully acknowledge that.

Lo reconocemos perfectamente.

It is fully within its rights.

Está en su derecho.

Everyone is fully aware of that.

Todos pudieron darse cuenta.

I fully understand this question.

Comprendo muy bien esta pregunta.

I fully share that view.

Comparto totalmente esta opinión.

Lk 1:38) and lets herself be fully

Lc 1,38) y se

I fully support this objective.

Estoy de acuerdo con ello al 100 %.

I fully understand, Mr President.

Señor Presidente, lo comprendo todo.

I therefore fully support this idea.

Por lo tanto, tiene todo mi apoyo.

We contacted them very fully indeed.

Nos mantuvimos en contacto.

I will take that fully into account.

Lo tendré totalmente en cuenta.

We are fully in agreement with that.

Aquí estamos totalmente de acuerdo.

Use the fully qualified domain name.

Use el nombre de dominio completo.

I fully agree with that.

Estoy totalmente de acuerdo con ello.

I fully agree with that.

Estoy totalmente de acuerdo con esto.

Similar words

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.