English-Spanish translation for "generation"

EN generation Spanish translation

generation {noun}

EN generation
play_circle_outline
{noun}

generation (also: first generation)
Subject: Investment in first generation, priority for second generation
Asunto: Inversión en primera generación, prioridad para la segunda generación
It requires skills and knowledge passed from generation to generation of families.
Exige habilidades y conocimientos que se transmiten de generación en generación en las familias.
generation to generation.Some have been witnesses even to the shedding of
generación en generación.Algunos fueron testigos hasta

Synonyms (English) for "generation":

generation

Context sentences for "generation" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishgeneration of anxiety
EnglishOne more very relevant problem is the generation of young emigrants returning home.
Otro problema muy importante es el retorno a casa de los jóvenes emigrantes.
EnglishSupporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels (
Producción sostenible de electricidad a partir de combustibles fósiles (
EnglishWe have emphasised a number of rights that are considered new rights, third generation rights.
Terminaré muy rápidamente con la cuestión de los periodistas en zonas de guerra.
EnglishA younger generation of Europeans, open to innovation and progress, is our greatest asset.
Ese legado no tiene por qué frenar la búsqueda de nuevas herramientas de desarrollo.
EnglishThey stimulate a cultural revolution, widening the generation gap.
Desencadenan una revolución cultural ampliando aún más la distancia generacional.
EnglishAs has been said here already, it is especially important to prevent the generation of waste.
Como ya se ha dicho antes, es de gran importancia prevenir la producción de residuos.
EnglishThis leads to attempts to include more forms of electricity generation with clean energy.
La solución consiste en ampliar la definición de energía limpia a otras formas de energía.
EnglishThis shows that there is no generation gap in the European Parliament at least.
Esto es una prueba de que no existe ninguna brecha generacional, al menos en el Parlamento Europeo.
EnglishThere are a great many reasons why small-scale power generation of this kind should be encouraged.
   – Señor Presidente, Señorías, hemos aprendido que los monopolios son ineficaces.
EnglishThere must be not just one generation gap, but several generation gaps between him and the players.
No es que entre él y los jugadores haya una brecha generacional: es que hay varias.
EnglishI am concerned, however, at its increasingly predominant role in electricity generation.
Pero me preocupa que desempeñe un papel cada vez más importante en la producción de electricidad.
EnglishCombined heat and power guarantees efficient and ecological energy generation.
La producción combinada de electricidad y calor garantiza una producción de energía eficaz y ecológica.
EnglishThe current leading generation in Western Europe had a holiday from history.
La historia ha dado tregua a los líderes actuales de Europa occidental.
Englisheternal generation from the Father as Son, the mystery which is the
Hijo del Padre, misterio que encierra el secreto más profundo de su
EnglishOne very serious question is how to deal with the extra generation costs.
Una cuestión de la mayor seriedad es cómo se hará frente al incremento de los costes de producción.
EnglishThe same applies to power generation from waste gases in steel production.
Lo mismo se aplica a la producción de energía a partir de gases residuales en la producción de acero.
EnglishOtherwise, the present operators will leave and the younger generation will not settle in these areas.
De lo contrario, los cultivadores actuales se marcharán y los jóvenes no se instalarán.
EnglishIt must be financially feasible to sustain the change-of-generation system.
El relevo generacional ha de ser posible económicamente.
EnglishIt does of course cover the generation of electricity through nuclear fission.
Ese "todas" incluye, naturalmente, también la producción de energía eléctrica a partir de la fisión nuclear.