bab.la Language World Cup 2015

HE
VS
BG
אני אוהבת אותך Любя Ви

Vote for your favourite language!

English-Spanish translation for "generation"

 

"generation" Spanish translation

Results: 1-22 of 291

generation {noun}

generation {noun} (also: first generation)

It will be important to encourage the development of second generation bio-fuels.

Será importante fomentar el desarrollo de biocombustibles de segunda generación.

A so-called baby-boom generation is starting productive adult life in Poland.

En Polonia, la llamada generación del está iniciando su vida adulta productiva.

But it did happen and after only 20 years in the life of the same generation.

Pero ha ocurrido, apenas después de veinte años en la vida de una misma generación.

This applies especially, of course, to the present generation of politicians.

Por supuesto, esto se aplica en particular a la generación actual de políticos.

We should encourage what may be the best prospect for peace in a generation.

Debemos favorecer lo que puede ser la mejor perspectiva de paz en una generación.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "generation":

 

Similar translations

Similar translations for "generation" in Spanish

 

Context sentences

Context sentences for "generation" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

generations, pressing questions on the meaning of life, is confirmation of the

apremiantes interrogantes sobre el sentido de la vida, confirmando el hecho de

He said that the resolution of these problems is a question for future generations.

Equivale a menospreciar a las víctimas del régimen, pero está sucediendo hoy.

generations, and every individual human being-as if she were ever repeating, as

particular, como si repitiese siempre a ejemplo del Apóstol: «que nunca entre

One more very relevant problem is the generation of young emigrants returning home.

Otro problema muy importante es el retorno a casa de los jóvenes emigrantes.

Yet We destroyed them for their sins, and raised up other generations after them.

Y aún así les destruimos por sus ofensas e hicimos surgir a otras gentes en su lugar.

Supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels (

Producción sostenible de electricidad a partir de combustibles fósiles (

This leads to attempts to include more forms of electricity generation with clean energy.

La solución consiste en ampliar la definición de energía limpia a otras formas de energía.

A younger generation of Europeans, open to innovation and progress, is our greatest asset.

Ese legado no tiene por qué frenar la búsqueda de nuevas herramientas de desarrollo.

eternal generation from the Father as Son, the mystery which is the

Hijo del Padre, misterio que encierra el secreto más profundo de su

As has been said here already, it is especially important to prevent the generation of waste.

Como ya se ha dicho antes, es de gran importancia prevenir la producción de residuos.

that the various generations are called to share in the plan of God's love

llamadas a compartir el proyecto de amor de Dios en una relación de

Another important factor, in my view, is solidarity between generations and between cultures.

Otro factor importante, en mi opinión, es la solidaridad intergeneracional e intercultural.

They stimulate a cultural revolution, widening the generation gap.

Desencadenan una revolución cultural ampliando aún más la distancia generacional.

We have emphasised a number of rights that are considered new rights, third generation rights.

Terminaré muy rápidamente con la cuestión de los periodistas en zonas de guerra.

And We made them a precedent and example to the later generations.

e hicimos de ellos un precedente, y un ejemplo para los que habrían de venir después.

I am concerned, however, at its increasingly predominant role in electricity generation.

Pero me preocupa que desempeñe un papel cada vez más importante en la producción de electricidad.

The current leading generation in Western Europe had a holiday from history. We grew up in peace.

La historia ha dado tregua a los líderes actuales de Europa occidental.

And (the tribes of) A'ad and Thamud and the people of Ar'Rass, and many generations between them.

y a todos ellos les ofrecimos enseñanzas, y a todos ellos los destruimos por completo.

Mr President, about 20 years ago I was talking to an elderly gentleman about the generation gap.

Señor Presidente, hace veinte años hablé con un caballero venerable acerca del salto generacional.

There are a great many reasons why small-scale power generation of this kind should be encouraged.

   – Señor Presidente, Señorías, hemos aprendido que los monopolios son ineficaces.
 

Forum results

"generation" translation - forum results

 

Suggest new English to Spanish translation

Have you heard any colloquial Spanish expressions recently? Are there any technical Spanish translations you did not find in the dictionary? Using the fields below you can easily add your knowledge to the English-Spanish dictionary.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: one-eyed jack, frontality, fake, chocolate sprinkle, wingman

Similar words

More translations in the bab.la English-Dutch dictionary.