English-Spanish translation for "goals"

 

"goals" Spanish translation

Results: 1-28 of 296

goals {noun}

goals {pl} (also: targets, objectives)

objetivos {m pl}

It will therefore help us make progress towards the goals of the Lisbon strategy.

Por tanto, nos ayudará a avanzar hacia los objetivos de la estrategia de Lisboa.

With the programme ’ s help, 29 precisely defined goals were meant to be achieved.

Con ayuda del programa se pretendían lograr 29 objetivos definidos con precisión.

The implementation of the goals will certainly need to make a contribution to this.

La aplicación de los objetivos va a contribuir enormemente a esta definición.

communicators in establishing realistic goals and priorities for their work.

comunicadores en la Iglesia a establecer objetivos y prioridades realistas para

The fact that these goals are high up on the agenda is a very positive sign.

Es al menos algo positivo que los objetivos sean ambiciosos en este terreno.

goal {noun}

goal {noun}

ideal {m}

I recognise that substantial progress has been made, but the final goal, the ideal, is yet to be achieved.

Ya sé, efectivamente, que se ha avanzado bastante, pero la meta final, lo ideal, está aún pendiente.

This is the goal and ideal of ASEM.

Éste es el objetivo y el ideal del ASEM.

Like all good families, we should encourage those within our family who are trying to achieve more to pursue common ideals, goals and standards.

Como todas las buenas familias, tenemos que animar a aquellos miembros de la nuestra que intentan alcanzar mayores cotas en busca de ideales, metas y pautas comunes.

From an EU perspective, Malta's admission will bear further testimony to the goals, ideals and aspirations of the European Union's founding fathers.

Desde el punto de vista de la UE, la admisión de Malta aportará un nuevo testimonio del valor de los objetivos, ideales y aspiraciones de los fundadores de la Unión Europea.

Europe never lost faith in the Irish people to reach an accommodation that reflects the differing traditions whilst building on common goals and ideals.

Europa nunca perdió la fe en que el pueblo irlandés alcanzaría un pacto que reflejara las distintas tradiciones, al mismo tiempo que incorporara objetivos e ideales comunes.

goal {noun} (also: target)

meta {m}

The creation of a single market in researchers would be a goal worth supporting.

La creación de un mercado único de investigadores sería una meta digna de apoyo.

This new directive is expected to be a valuable tool for achieving that goal.

Esta nueva directiva puede ser una valiosa herramienta para llegar a esa meta.

We have been able to see how we have come closer to our goal with every passing week.

Hemos podido ver cómo nos acercamos más a nuestra meta cada semana que pasa.

member Churches and Ecclesial Communities "to the goal of visible unity in

las Comunidades eclesiales que forman parte « a la meta de la comunión visible

Amendment No 5 detracts from our goal of promoting coach and bus transport.

La enmienda nº 5 desvirtúa nuestra meta de promover el transporte en autocar y autobús.

goal {noun} (also: subject matter, purpose, object, target)

objeto {m}

The strategy pursues the overarching goal of enhancing coherence between policies at the different levels.

La estrategia tiene por objeto de mejorar la coherencia entre las diferentes políticas en diferentes niveles.

Three of them have the same goal, namely to delete the phrase 'either [ or 'or ' ] to withdraw its draft ' from three different places.

Tres de ellas tienen el mismo objeto, puesto que se trata de suprimir en tres lugares diferentes la expresión« bien retirará su proyecto».

With the goal of consolidating and strengthening the Christian life of peoples and of helping

abundantes frutos de salvación. Con el objeto de afianzar y robustecer la vida cristiana de los pueblos y hacerla irradiar en todos los

goal {noun} (also: aim, intention)

mira {f}

goal {noun} (also: commitment)

The goal of harmonization in education is to enhance European competitiveness and promote the movement of students and researchers.

La cooperación en materia educativa tiene como cometido mejorar la competitividad europea y fomentar la movilidad de estudiantes e...

goal {noun} (also: target, objective)

I would be among the first to admit that this goal will not be easy to achieve.

Seré una de las primeras en reconocer que el objetivo no se alcanzará fácilmente.

Our current system does not always lend itself readily to achieving this goal.

Nuestro sistema actual no siempre se presta fácilmente a cumplir este objetivo.

We are demanding that full employment be made the central goal of the new Treaty.

Exigimos que el empleo pleno se convierta en el objetivo central del nuevo Tratado.

With this goal in mind, we must certainly welcome the Commission's initiative.

En lo relativo a este objetivo, sólo nos cabe saludar la iniciativa de la Comisión.

Have I done everything I can and voted in such a way as to achieve this goal?

¿He hecho todo lo posible y he votado de manera que se alcance este objetivo?

goal {noun} [sports]

gol {m} [sports]

For the euro area in particular this failure is a serious own goal.

Para la zona euro en concreto este fallo es un grave gol en propia meta.

Imagine that your team has worked very hard for 89 minutes to score a winning goal.

Imaginen que su equipo se ha volcado totalmente durante 89 minutos en marcar un gol decisivo.

According to my information, Real Madrid are still leading two - one, and their second goal was scored by Zidane.

Según mis informaciones, el Real de Madrid sigue ganando por 2 a 1; el segundo gol ha sido marcado por Zidane.

To my mind it is rather like an own goal.

Para mí es como si se marcara un gol en la propia portería.

to score a goal

anotar un gol
 

Synonyms

Synonyms (English) for "goal":

 

Usage examples

Usage examples for "goals" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Goals of the workshop   10.-

10.- Varios

Conference Goals Topics   10.-

en inglés 10.- Varios

How will we achieve these goals?

¿Cómo vamos a hacerlos realidad?

We are not abandoning those goals.

No abandonamos estas metas.

It has set itself additional goals.

La Unión Europea se ha fijado metas adicionales.

We must together move towards our common goals.

Juntos debemos avanzar hacia nuestras metas comunes.

Get the IT solution you need to achieve business goals.

Servicios – tales como el despliegue o la formación

educational methods and apostolic forms and goals.

multiforme de carismas, métodos educativos, modalidades y

Most of all, it requires a definition of its current goals.

Sobre todo requiere una definición de sus metas actuales.

These should seek to achieve the same goals.

Este es uno de los aspectos que quiero destacar especialmente.

We should not confuse achievable goals with a wish list here.

No deberíamos confundir nuestros deseos con lo que es factible.

It is ambitious to expect to achieve these goals in six months.

Es muy ambicioso esperar alcanzar estas metas en seís meses.

relate to the goals and tasks assigned to every human being.

nacimiento se había dado en una situación de extrema pobreza.

One of its main goals is to reinforce the North/South dialogue.

Una de las metas principales es reforzar el diálogo Norte/Sur.

achieving its goals, with patience and flexibility.

realización de planes de acción, con paciencia y flexibilidad.

This is the way to achieve strategic changes and strategic goals.

Los argumentos contrarios no son lógicos.

In order to achieve our goals, however, we need allies.

Sin embargo, para realizar nuestras ambiciones necesitamos aliados.

The goals pursued by the Commission with this directive are threefold.

Ir al mar ya no es la carrera atractiva que podría haber sido.

The major goals which the Holy Father proposes for the present Special

Las finalidades principales que el Santo Padre propone, pues, para la

Similar words

gnarliness · gnawer · gneiss · gnome · gnu · goad · goal · goalie · goalkeeper · goalpost · goals · goaltender · goat · goatee · goatherd · goats · gobin · goblet · goblin · goblins · God

More translations in the English-Russian dictionary.