Summary

headache {noun}
dolor de cabeza · jaqueca

full details

Synonyms

headache: concern · worry · vexation

more (5)

Usage examples

Headache is a common medi...
Headache Quarterly was ha...
Migraine and cluster ...

more (20)

Forum results

... "sinus headache?"

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "headache"

"headache" Spanish translation

Results: 1-22 of 93

headache {noun}

headache {noun} (also: migraine)

dolor de cabeza {m}

They lead to nothing more than a headache the next morning.

No conducen sino a un dolor de cabeza a la mañana siguiente.

The preparations for pre-enlargement will be as big a headache as the enlargement issue itself.

Los preparativos para la preampliación serán un dolor de cabeza tan grande como la propia ampliación.

Terrorism really is an enormous headache for us.

El terrorismo es realmente un enorme dolor de cabeza para nosotros.

We need to keep our ears open, because as long as we keep taking aspirins, we shall continue to have a headache.

Tenemos que mantener los oídos atentos, pues mientras sigamos tomando aspirinas, tendremos dolor de cabeza.

The subject of the technical quality of Community legislation, which the Palacio report addresses, gives me a headache.

El tema de la calidad de redacción de los textos legislativos, tema del que se ocupa el informe Palacio, me produce dolor de cabeza.

headache {noun}

jaqueca {f} [coll.]

To be honest, the Commission is behaving here like the doctor who proposes decapitation as a cure for a headache.

Francamente, con esto, la Comisión viene a emplear una práctica semejante a la del médico que, para curar una jaqueca, propusiera la...

Synonyms

Synonyms (English) for "headache":

Usage examples

Usage examples for "headache" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Headache is a common medical problem.

La cefalea es un problema médico frecuente.

Headache Quarterly was hand searched from 1990 to 2003.

Se realizó una búsqueda manual en desde 1990 hasta 2003.

Migraine and cluster headaches are severe and disabling.

La migraña y las cefaleas en brotes son graves e incapacitantes.

The primary outcome of effectiveness was postural headache.

La medida de resultado primaria de efectividad fue la cefalea postural.

A flickering monitor can contribute to eyestrain and headaches.

Un monitor que parpadee puede causar fatiga ocular y dolores de cabeza.

A flickering CRT monitor can contribute to eyestrain and headaches.

Un monitor CRT que parpadee puede causar fatiga ocular y dolores de cabeza.

The culture lines were the biggest headache of all, and still are.

Las líneas culturales fueron el mayor quebradero de cabeza y siguen siéndolo.

This is going to give some constitutional experts a real headache.

Algunos juristas constitucionalistas tendrán que romperse la cabeza con este tema.

It is our biggest headache in several respects, as you well know, Commissioner.

Señor Comisario, usted sabe que en cierto sentido es el país de nuestros desvelos.

They shall not suffer with headache thereby, nor shall they get intoxicated (or exhausted),

que no nublará sus mentes ni les embriagará;

Uncomplicated malaria presents with symptoms such as fever, headache, muscle pain, and vomiting.

El arteméter-lumefantrina es una de dichas combinaciones de fármacos.

This review identified four trials of dipyrone for headache involving a total of 636 adult patients.

Esta revisión identificó cuatro ensayos sobre dipirona para la cefalea, con 636 pacientes adultos.

Spinal manipulation may be effective for migraine and chronic tension-type headache.

La manipulación espinal puede ser efectiva para la migraña y la cefalea crónica de tipo tensional.

Migraine patients suffer from recurrent attacks of mostly one-sided, severe headache.

Los pacientes con migraña sufren los ataques recurrentes de cefalea grave, principalmente unilateral.

Three of the four trials specifically evaluated dipyrone's effect on headache pain.

Tres de los cuatro ensayos evaluaron específicamente el efecto de la dipirona sobre el dolor por cefalea.

However, leakage of fluid through the puncture created by the needle can cause headache.

Sin embargo, la pérdida del líquido a través de la punción creada por la aguja puede provocar cefalea.

If the refresh rate is too low, the monitor can flicker, which can cause eye strain and headaches.

Si es demasiado baja, el monitor puede parpadear, lo que puede provocar fatiga visual y dolores de cabeza.

HomeGroup for headache-free sharing on a home network.

Grupo Hogar para que el uso compartido de archivos en una red doméstica ya no sea un quebradero de cabeza.

Uncomplicated malaria presents with symptoms such as fever, headache, muscle pain, and vomiting.

El paludismo no complicado se presenta con síntomas tales como fiebre, cefalea, dolor muscular y vómitos.

To determine the effectiveness and safety of dipyrone for acute primary headaches in adults and children.

Determinar la efectividad y la seguridad de la dipirona para la cefalea primaria aguda en adultos y niños.

"headache" translation - forum results

qué significa: "sinus headache?"

Similar words

hazel · hazelnut · hazelnuts · haziness · hazy · HDL-colesterol · HDTV · he · head · head-on · headache · headband · headboard · headedge · header · headfirst · headhunter · heading · headlamp · headland · headless

Have a look at the English-German dictionary by bab.la.