Summary

highways {noun}
carreteras principales

highway {noun}
arteria · autopista · carretera

Synonyms

Usage examples

... him in the two highways?...
... down some of those highways and byways....
... to enable these highways to be built....

more (13)

English-Spanish translation for "highways"

"highways" Spanish translation

Results: 1-17 of 17

highways {noun}

highways {pl}

carreteras principales {f pl}

highway {noun}

highway {noun} (also: artery)

arteria {f}

highway {noun} (also: speedway, motor road, motorway, expressway)

autopista {f}

In this age of modern technology, the electronic highway could offer a way-out.

En estos tiempos de tecnología moderna, la autopista electrónica podría ofrecer una salida.

They and we travel hopefully, but warily, down the electronic highway together.

Ellos y nosotros, esperanzados aunque prudentes, compartimos el viaje por la autopista electrónica.

Enzymes race along this highway, transporting nutrients in and out of the 100 trillion cells that make up your body.

Las enzimas corren por esta autopista, transportando nutrientes dentro y fuera de los 100 trillones de células que constituyen su cuerpo.

After all the attention given to the electronic highway, the focusing of attention on the social aspects brought a breathing space.

Después de toda la atención prestada a la autopista electrónica, fue un respiro que por fin se prestara atención a los aspectos sociales.

In this way young people will become well informed by doing something which is very appealing to them, that is surfing the digital highway.

Los jóvenes estarían de esa manera bien informados y de una manera que les resultaría atractiva, es decir, navegando por la autopista

highway {noun} (also: road, motorroad, bypass)

carretera {f}

Why not when the highway code recommends that car drivers should take a break every two hours?

¿No recomienda la seguridad en carretera a los automovilistas una parada cada dos horas?

The ferries must be regarded as the islands ' only highway.

El transbordador debe considerarse la única carretera de las islas.

My laptop makes me king of the road, until I want to print something: then I feel like a pawn on the highway.

Mi portátil me convierte en el rey de la carretera... hasta que quiero imprimir algo: entonces me siento como un mendigo en la carretera.

toll highway

carretera de peaje

toll highway

carretera de cuota

Synonyms

Synonyms (English) for "highway":

Usage examples

Usage examples for "highways" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And guided him in the two highways?

y le hemos mostrado las dos vías [del bien y el mal]?

I am tempted to follow him down some of those highways and byways.

Estoy tentado de seguirle por alguno de esos caminos y vericuetos.

Archaeological sites and traditional homes have been destroyed to enable these highways to be built.

Se han destruido sitios arqueológicos y hogares tradicionales para poder construir estas autopistas.

At the end of the day, ladies and gentlemen, is not the essential question this: information highways to where?

Ya que, finalmente, Señorías, la cuestión esencial no es:¿autopistas de la información para ir adonde?

The EU’ s high tariff barriers cruelly shut out the Third World from trade highways.

Las altas barreras arancelarias de la UE cierran cruelmente el paso del Tercer Mundo a las autopistas del comercio.

However, these highways can only be built by the Member States, by the public sector and by the European Union.

Pero las carreteras, pueden construirlas sólo los Estados miembros, sólo el Estado, sólo puede construirlas la Unión Europea.

I come from Ibiza, an island that is suffering the effects of the construction of two disproportionately large highways.

Yo soy originario de Ibiza, una isla que sufre los efectos de la construcción de dos autopistas desproporcionadamente amplias.

I think it is important that we should have not just information highways in future, but also information walkways and information pedestrian areas.

Me parece importante que dispongamos en el futuro no sólo de autopistas de la información, sino de aceras y zonas peatonales de la información.

By means of the so-called information highways culture and languages will spread more rapidly and widely within and outside Europe.

A través de las denominadas« autopistas de la información», la cultura y las lenguas se difundirán más rápida y ampliamente dentro y fuera de Europa.

We need to build information highways, on which private enterprises can of course then create and run their own vehicles.

Nos hace falta construir las carreteras de la información, sobre los que la empresa privada, por supuesto, puede construir sus coches y echarse a correr.

The market, private individuals and companies will build the vehicles, but it is our responsibility to build the new highways.

El mercado, los particulares, las empresas construirán los vehículos para circular, pero somos nosotros los que tenemos la obligación de construir las nuevas autopistas.

We as Greens support more transport by water, but those highways at sea should not be accessible to cowboys and environmental criminals.

Como miembros del Grupo de los Verdes, estamos a favor de más transporte por mar, pero esas autopistas marítimas no deberían estar accesibles para los vaqueros y los criminales medioambientales.

I warn you that here our direct, and I stress, direct commitment at public and the other different levels is to build telecommunications highways, the roads for these new vehicles to run on.

Cuidado, aquí nuestro esfuerzo directo, repito, directo a nivel público y a diferentes niveles es construir las autopistas telemáticas, esto es, las vías por las que circulan estos nuevos vehículos.

Similar words

highhanded · highlead · highlight · highlighted · highlighting · highlights · highly · highness · highway · highwayman · highways · hijacker · hijacking · hike · hiker · hikes · hiking · hilarious · hilarity · hill · hillock

Search for more words in the English-Dutch dictionary.