Summary

hint {noun}
indirecta · atisbo

to hint {verb}
esbozar (un gesto)

full details

Synonyms

hint: suggest · tip · lead

more (18)

Usage examples

to hint at
Hint text...
to take the hint

more (20)

English-Spanish translation for "hint"

"hint" Spanish translation

Results: 1-26 of 77

hint {noun}

hint {noun} (also: innuendo)

indirecta {f}

– Madam President, the game of ping pong you played with the Commission and your hint that it should do more is interesting.

– Señora Presidenta, la partida de ping-pong que ha jugado con la Comisión y su indirecta de que debería hacer más son interesantes.

hint {noun} (also: sign, inkling)

atisbo {m}

to hint {verb}

to hint [hinted|hinted] {vb}

esbozar (un gesto) {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "hint":

Usage examples

Usage examples for "hint" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to hint at

insinuar

Hint text

Texto de ayuda

to take the hint

darse por aludido

Ask for hints.

Solicite sugerencias.

Ask for a hint.

Solicite una sugerencia.

Netscape Editor Hint

Ayuda para el editor de Netscape

Create or change a password hint

Crear o cambiar un indicio de contraseña

Mrs Echerer gave us a hint of that just now.

Echerer nos lo acaba de dar a entender.

Type the password hint you want to use.

Escriba el indicio de contraseña que desea usar.

Type the password hint you want to use.

Escriba el indicio de contraseña que desee usar.

I have hinted that I will say that over and over again.

He indicado que lo voy a repetir siempre.

The Brok report hints at this, although rather diffidently.

El informe Brok lo apunta, aunque de un modo algo tímido.

Get tips, tricks, fun ideas, and creative hints.

Consigue consejos, trucos, ideas divertidas y sugerencias creativas.

Please note the Hints discussed later in this section.

Consulte el apartado Indicaciones, incluido más adelante en este capítulo.

If your computer is on a domain, you can't create a password hint.

Si el equipo se encuentra en un dominio, no puede crear un indicio de contraseña.

We trust that they will take the hint and improve their working methods from now on.

Esperamos que capten el mensaje y que trabajen mejor de ahora en adelante.

Remember that anyone using the computer will be able to see the password hint.

Tenga en cuenta que cualquiera que use el equipo podrá ver el indicio de contraseña.

If you've already created a password, you'll need to change it to create a password hint.

Si ya ha creado una contraseña, necesita cambiarla para crear un indicio de contraseña.

I hinted earlier that the conventions negotiated at The Hague deserve much more attention.

He señalado antes que los convenios negociados en La Haya merecen mucha más atención.

Ladies and gentlemen, there is a hint of sadness today; we are not going to try to hide it.

Señorías, hay un aleteo de tristeza hoy, no nos vamos a engañar.

Similar words

hilt · him · Himalayas · himself · hindquarters · hindrance · hindsight · Hindu · Hinduism · hinge · hint · hinterland · hip · hippo · hippocrepiform · hippopotamus · hippy · Hiprex · hips · hipster · hire

Search for more words in the English-Czech dictionary.