Daily language articles on LexioPhiles

English-Spanish translation for "I wish you all the best"

 

"I wish you all the best" Spanish translation

Results: 1-21 of 32

I wish you all the best

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "I wish you all the best" in Spanish

 

Context sentences

Context sentences for "I wish you all the best" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I wish you all the best in your work over the coming six months.

Les deseo todo lo mejor en su trabajo durante los próximos seis meses.

I wish you all the best luck in the world, President-in-Office.

Le deseo toda la suerte del mundo, señor Presidente en ejercicio del Consejo.

Mr President, I wish you all the best, both personally and politically.

Señor Presidente, le deseo lo mejor personal y políticamente.

I wish you all the best in the implementation of that project.

Le deseo mucho éxito en la ejecución de este proyecto.

I wish you all the best during the next few weeks.

Le deseo todo lo mejor durante las próximas semanas.

Mr Diamandouros, I wish you all the best, and I am very much looking forward to reading your annual report for 2010.

Señor Diamandouros, le deseo mucha suerte y espero con impaciencia poder leer su informe anual para 2010.

So I wish you all the best for your Presidency.

Le deseo todo lo mejor para su Presidencia.

In this connection, I wish you all the best.

En este sentido, les deseo todo lo mejor.

Prime Minister, I wish you all the best.

Señor Primer Ministro, le deseo lo mejor.

I wish you all the best as an MEP, but would point out that here in Parliament we all keep to our allotted speaking time.

Le deseo una buena continuación en su cargo y le puntualizo que aquí el tiempo de la intervención es respetado por todos.

Thank you for listening so late in the evening to my maiden speech in this Chamber and I wish you all the best for the new millennium.

Les doy las gracias por haberme escuchado casi a medianoche en mi primera intervención y les deseo lo mejor para el nuevo milenio.

I wish you all the best!

¡Le deseo todo lo mejor!

I wish you all the best!

Señora Georgieva y señor Piebalgs, mucha suerte.

I wish you all the best.

Le deseo todo lo mejor.

I wish you all the best.

Le deseo lo mejor.

In this respect, Mr President, I wish you all the best for your work in the European Central Bank, which will be so important to our daily lives.

Señor Presidente, mis mejores deseos también para el trabajo del Banco Central Europeo, que va a ser tan importante para nuestra vida cotidiana.

So, again, congratulations on your appointment, and I wish you all the best for the very important tasks that lie ahead of all of us.

Por tanto, una vez más, quisiera felicitarlo por su designación, y le deseo todo lo mejor para las tareas tan importantes que nos quedan por hacer.

I wish you all the best, though, and I hope that the Heads of State or Government do not leave you hanging as they did at your first formal European Council.

Le deseo todo lo mejor, sin embargo, y espero que los Jefes de Estado o de Gobierno no le dejen colgado como lo hicieron en su primer Consejo Europeo formal.

I wish you all the best, because we all know that the negotiations in the Council will certainly not be straightforward, but Parliament will be right behind you.

Le deseo mucha suerte, porque todos sabemos que las negociaciones que se mantendrán en el Consejo no serán sencillas, pero cuente con todo el apoyo del Parlamento.

Mr Almunia, I wish you all the best in your work and urge you to be as courageous as necessary at such a difficult time for the integration of this Europe of ours.

Señor Almunia, le deseo lo mejor en su trabajo y le exhorto a que actúe con toda la valentía necesaria en estos tiempos difíciles para la integración de esta Europa nuestra.
 

Suggest new English to Spanish translation

Have you heard any colloquial Spanish expressions recently? Are there any technical Spanish translations you did not find in the dictionary? Using the fields below you can easily add your knowledge to the English-Spanish dictionary.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: sweet, safe, to stick, to fit, many

Similar words

hysteria · hysteric · hysterical · hysterics · hysteroscopes · hysterotomy · I · i.e. · I-Kiribati · I'm · i-wish-you-all-the-best · iambic · iatrogenic · Iberian · Ibero-American · Iberoamerican · Ibizan · Ibizans · IBM · ibm-compatible · ibuprofen

Moreover bab.la provides the English-Danish dictionary for more translations.