English-Spanish translation for "idem"

Did you mean: ídem?

"idem" Spanish translation

Results: 1-3 of 3

idem {adverb}

idem {adv.} (also: ditto)

ídem {adv.}

Does this refer to the principle that lawyers understand by its Latin name, the non bis in idem principle?

¿Se trata del principio que los juristas conocen con la expresión latina de principio non bis in idem?

This is application of the non bis in idem principle: the same case may not be retried, final judgements cannot be called into question.

Se trata de la aplicación del principio non bis in idem: los mismo hechos no deben juzgarse de nuevo, las sentencias firmes no deben volver

In other words, it is a question of the legal principle ne bis in idem, and we therefore ask you to vote against this deletion so that the

Se trata, por tanto, del principio del Estado de derecho conocido como ne bis in idem, y por ello le solicitamos que vote en contra de esa

Usage examples

Usage examples for "idem" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We are totally ad idem with Parliament that everything should be done to avoid the human rights situation deteriorating further.

Suscribimos enteramente la posición de este Parlamento de que que deberá desplegarse todo esfuerzo con tal de evitar un nuevo empeoramiento de la situación de los derechos humanos.

I welcome the fact that Mr Camisón Asensio and myself are totally ad idem on the priority of this project and on the importance of international links between Member States.

Me congratulo de que su Señoría y yo estemos plenamente de acuerdo sobre la prioridad de este proyecto y en especial de las importantes conexiones internacionales entre Estados miembros.

Similar words

ID · Idaho · idea · ideal · idealism · idealist · idealistic · idealization · ideally · ideas · idem · identical · identically · identifiable · identifiably · identification · identifier · identities · identity · ideologic · ideological