English-Spanish translation for "identities"

The mindless dictatorship is systematically destroying national values and identities.

They value their own identities, their own languages and their own cultural heritage.

We see in many quarters how great powers come into conflict with population groups with different national identities.

Dressed in hooded multi-coloured body suits, the Vers Multicolores are identical yet they sometimes express their fledgling identities.

To the Union table we each bring our national sovereignty, our differences, our national identities and our histories.

If we safeguard our cultural heritage we can understand and respect each another better within the context of our own identities and diversity.

Heritage reconstruction is not merely a matter of design and resources - at stake is the re-visioning and reconstruction of people's identities!

Of course a part of culture is national, but as the rapporteur points out, we have many identities; we have a local and a regional identity and indeed a European identity.

The best way to prevent the use of false identities is to check whether the person presenting the document is the genuine holder or not.

This is a good example of creating a common identity, which is more complex than our own individual native identities, since it encompasses a richer reality.

They long for this Europe to do a better job of fostering their identities, their differences, their languages, their cultures and their values.

These old vehicles are testimony to a culture and a passion which should be recognised and respected by Europe, if we are not to water down each of our specific identities.

Eurorealism is the only path of the present, and it is based on democratic choices and on respect for national identities, in order for a united and shared Europe to be constructed.

However, clear rules that can be applied are needed, irrespective of the identities of the Commissioner and of the rapporteur for the discharge.

In the four corners of the earth, as we well know, there are peoples who have strong identities and who rightly claim sovereignty, such as the Palestinians, the Iraqis and many others.