"inability" Spanish translation
It is concerned because of the inability to charge for services.
The problem facing a policy on public health in many countries is the inability to pay for care.
With regard to migration and asylum policy, the main obstacle is Europe's inability to take decisions at Community level with a qualified majority.
However, three of the studies could not be included in the analyses because of inappropriate reported study analyses or inability to retrieve the required data from the investigators.
It would have been a sign of our inability to govern ourselves with 25 Member States.
The crisis in former Yugoslavia revealed the European Union's inability to act.
The whole issue is a reflection on the inability of this House to act.
This report, which proposes to combat corruption, only illustrates your inability to do so.
Contractures are characterised by the inability to move a joint freely.
detachment from their own country, people and family, and an ability to enter
The search for efficiency is reflected in the ability to achieve those aims at the lowest cost.
This judgment therefore entitles lawyers to prove their ability by means of successful practice.
One of the most important issues we need to stress here tonight is that this Parliament has the ability, the innovation and indeed the skill to meet deadlines.
In fact, in our view, the most important thing is not the individual personalities and abilities of the Commissioners, nor the changes in administration.
experienced the vitality of the ecclesial communities and their ability to bring
ability to respond first of all to God, one's coherence and thus happiness are
Now we are looking primarily at the ability to enforce and apply it in full.
We have managed to increase our ability to deliver humanitarian assistance.
Thirdly: this increase will enhance the ability of the ECB to react and adapt.
Synonyms (English) for "inability":
Synonyms (English) for "ability":
Usage examples for "inability" in Spanish
I was elected on a mandate to combat politicians ' inability to leave things alone.
I regret, Mr Solana, my inability to share even in your modest optimism.
The Ecofin Council, however, once again demonstrated its inability to communicate.
My colleague, Mr Hindley, apologises for his inability to be present.
That means poverty; and poverty means the inability to counter disease and hunger.
This is a very positive point, for the inability to analyse is a point I have just criticized.
Data interpretation was limited by the inability to extract data that referred to children with M. pneumoniae.
I refer to the situation in former Yugoslavia, and the Union's inability to settle the conflict in that region.
Their inability to find God is partly the responsibility of believers with a limited or even falsified image of God.
This latest scandal reveals the Commission’ s fundamental inability to combat the corruption that affects its services.
Textiles and other sectors with problems show that this is not about a single European state's inability to manage its economy.
George Kennan observed in the past that Soviet expansion came about because of an inability to solve internal problems.
The Union must make absolutely sure no bottlenecks in the enlargement process arise through its inability to function properly.
Sadly, an inability to do this is often a feature of the relationship between parliaments and governments in developing countries.
The European Union's current inability to do its homework in good time is not a reason to jeopardise the reunification of Europe.
Twenty years ago our inability to act together on foreign policy matters was not regarded as either surprising or culpable.
They deserve to be sharply criticised for their inability to adjust their policy to the way in which the European mixed economy operates.
I deplore the inability of Member States to treat seriously the question of energy in the Intergovernmental Conference.
It would seem, Commissioner, that fine words are obscuring a far harsher reality - the reality of inability, impotence and perhaps bureaucracy.
Finally, we are seriously perturbed by the Commission's occasional inability to manage Community resources properly.
Suggest new English to Spanish translation
Have you heard any colloquial Spanish expressions recently? Are there any technical Spanish translations you did not find in the dictionary? Using the fields below you can easily add your knowledge to the English-Spanish dictionary.
Latest word suggestions by users: to taste like, burial, fuzzy, free will, empty (place)
imputation · in · in-between · in-depth · in-house · in-law · in-laws · in-laws  · in-the-money · in2oaddict · inability · inacabable · inaccessibility · inaccuracy · inaccurate · inaction · inactive · inactivity · inadequacy · inadequate · inadmissible
More translations in the bab.la Russian-English dictionary.