Summary

inattentive {adjective}
distraído · desatento

attentive {adjective}
atenta · aplicada · aplicado · atento · atentas · atentos

full details

Synonyms

inattentive: neglectful

attentive: heedful · thoughtful · paying attention

English-Spanish translation for "inattentive"

 

"inattentive" Spanish translation

Results: 1-8 of 8

inattentive {adjective}

inattentive {adj.} (also: ditzy, entertaining, absentminded, vague)

distraído {adj. m}

inattentive {adj.}

desatento {adj. m}

attentive {adjective}

attentive {adj.}

atenta {adj. f}

Commissioner, on behalf of our sole but very attentive spectator, I thank you very much.

Señor Comisario, en nombre de nuestra única pero atenta espectadora, le doy las gracias.

I was really very attentive and I tell you this quite simply.

Realmente estuve muy atenta y se lo digo con toda sencillez.

The Committee on Agriculture and Rural Development is very attentive to the demands of the experts and of society.

Nuestra Comisión de Agricultura está muy atenta a las exigencias de los profesionales y de la sociedad.

Over the next few years we will therefore continue to assess progress along these lines under the Commission's attentive gaze.

En los próximos años seguiremos efectuando nuestras evaluaciones en esta línea, bajo la mirada atenta de la Comisión.

An attentive reading of these signs points to the necessity and urgency of a profound revitalization of who we are and what we do.

Una lectura atenta de esos signos apunta a la necesidad y a la urgencia de una revitalización profunda de lo que somos y hacemos.

attentive {adj.} (also: hard-working, applied, studious, obsequious)

aplicada {adj. f}

attentive {adj.} (also: hard-working, applied, studious, obsequious)

aplicado {adj. m}

attentive {adj.} (also: thoughtful, observant, polite, caring)

atento {adj.}

My audience was, and this is striking in this day and age, attentive, interested, and also unperturbed.

Mi público se mantuvo atento, interesado e imperturbable, algo sorprendente en estos tiempos y a esas edades.

I can only promise them that I shall remain attentive to what is said throughout the debate today and of course later.

Les prometo simplemente que estaré atento a lo que se diga hoy a lo largo de este debate y, naturalmente, más adelante.

Finally, it is increased productivity which leads to growth and we should remain very attentive to developments in wages and deficits.

Finalmente, son los beneficios de la actividad los que autorizan el crecimiento y conviene estar muy atento a la evolución de los salarios

Further to this general answer, with thanks for your remarks, I shall be attentive to your criticisms or your proposals when you have had

Además de esta respuesta general, y agradeciéndole su apreciación, estaré atento, cuando haya podido usted examinar este documento, a sus

attentive {adj.}

atentas {adj. f pl}

The competent authorities are therefore very attentive to this issue and to looking at measures to improve the situation so that we can...

Por tanto, las instancias competentes están muy atentas a esa cuestión y a estudiar medidas de refuerzo a fin de que podamos trabajar con...

attentive {adj.}

atentos {adj. m pl}

The Commission, as well as Parliament, will be particularly attentive to it.

La Comisión y el Parlamento estarán particularmente atentos al respecto.

So I do assure you that we are extremely attentive to what you have said.

Por lo tanto, créanme que estamos muy atentos a todas las manifestaciones del Parlamento.

as well as being attentive to diverse particular situations, will still be

formativos que, atentos a las diversas situaciones particulares, estén

My impression is that the Members of this House are very attentive.

Tengo la impresión de que los colegas están muy atentos.

But we must always remain very attentive to the impact of this on exchange rates.

Debemos estar atentos en todo momento a la influencia que pueda tener esto en los tipos de cambio de las divisas.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "inattentive":

Synonyms (English) for "attentive":

Similar words

Have a look at the Dutch-English dictionary by bab.la.