English-Spanish translation for "isolationism"

 

"isolationism" Spanish translation

Results: 1-6 of 6

isolationism {noun}

There is a whiff of isolationism in the air even in Europe.

Naturalmente, también en Europa flota cierto de aislacionismo en el aire.

Its reservation is captured in the following, rather blunt wording: avoid American isolationism and European separatism.

Exagerando un poco, la condición polaca dice: evitar el aislacionismo americano y también el separatismo europeo.

I was against Chinese isolationism decades ago, when even the Chinese authorities wanted it and I am also against us attempting such a move.

Yo ya estaba contra el aislacionismo chino, cuando las propias autoridades lo buscaban, hace unos decenios, y estoy también contra él, si

Wherever he took a stance against the new manifestations of western European isolationism, which mainly lurk behind financial issues, he

Merece nuestro apoyo y cuenta con él en todos los casos en que se enfrenta a un nuevo aislacionismo europeo occidental tantas veces

isolation {noun}

isolation {noun} (also: insulation, seclusion, insularity, lonesomeness)

Who knows better than the family how to fight against marginalisation and isolation?

¿Quién mejor que la familia puede luchar contra la marginación y el aislamiento?

The Commission does not want to plead for an isolation policy with respect to Turkey.

La Comisión no quiere defender una política de aislamiento frente a Turquía.

Further isolation of Belarus and destabilization of the region must be avoided.

Es preciso evitar un mayor aislamiento de Belarús y la desestabilización de la región.

every contrary temptation of isolation and reliance and concern only for one's

de cualquier tentación contraria de aislamiento y de encerramiento en sus

Thus, Belarus ' isolation is increasing, and so the situation remains utterly unchanged.

Así, el aislamiento de Belarús aumenta y la situación sigue sin cambiar.

isolation {noun} (also: separation)

isolation {noun} (also: marginalization)

Who knows better than the family how to fight against marginalisation and isolation?

¿Quién mejor que la familia puede luchar contra la marginación y el aislamiento?

That alternative is marginalisation and isolation on the edges of a world that is forging ahead, sometimes recklessly, and sometimes even

La alternativa es la marginación y el aislamiento en los lindes de un mundo que sigue adelante, a veces temerariamente, y a veces incluso
 

Synonyms

Synonyms (English) for "isolation":

 

Usage examples

Usage examples for "isolationism" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Those are the only ways to reverse the dangerous trend towards isolationism, individualism and consumerism, which are destroying us and discrediting us.

Son ellos y sólo ellos los que pueden invertir la peligrosa tendencia al autismo, al individualismo y al consumismo que nos desgasta y nos desacredita.

Globalisation has bred insecurity among our citizens, causing some to doubt the European project and to embrace protectionism and isolationism.

Tenemos que definir una visión moderna de la Unión Europea y su objetivo y relevancia; una visión basada en resultados concretos, no en procesos; una visión basada en ciertos principios básicos.

Similar words

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.