English-Spanish translation for "laboratories"

 

"laboratories" Spanish translation

Results: 1-12 of 12

laboratories {noun}

The fifth is the imposition of quality conditions on laboratories.

El quinto es la imposición de requisitos de calidad a los laboratorios.

This route of action must include more industrial research laboratories in its fourth activity.

Este eje de acción debería incluir más laboratorios industriales en su cuarta acción.

Synthetic drugs are manufactured in kitchen laboratories using chemicals.

Las drogas sintéticas son fabricadas en laboratorios domésticos a partir de sustancias químicas.

Very often private laboratories have information on food safety issues.

Muy a menudo los laboratorios privados poseen información sobre cuestiones de seguridad alimentaria.

The proposal is based upon a highly developed method of analysis applied by certain laboratories.

La propuesta se fundamenta en un método altamente desarrollado que se aplica en algunos laboratorios.

laboratory

laboratory [film&tv]

laboratorios [film&tv]

coordinate and network laboratory expertise;

Coordine y cree una red de laboratorios especializados.

The idea is that, as soon as a laboratory in a Member State has the required competence, this laboratory will become part of the network.

La idea es que los laboratorios de otros Estados miembros se incorporen al sistema en cuanto alcancen la idoneidad deseada.

In future, it will only inform Parliament when a Member State wants to change the address of the national reference laboratory.

En el futuro, se limitará a informar al Parlamento cuando únicamente se solicite un cambio en la dirección de los laboratorios nacionales

In 2001, however, when they were under threat from anthrax, they considered that the patent on cyclosporine, owned by the Bayer laboratory

Sin embargo, en el año 2001, cuando ellos sufrían la amenaza del carbunco, quisieron que los laboratorios Bayer renunciaran a la patente de

laboratory {noun}

laboratory {noun}

This will constitute effective implementation of the concept of a peace laboratory.

Esta medida constituirá la aplicación efectiva del concepto de laboratorio de paz.

Laboratory art mediation What do we understand by art mediation nowadays?

Laboratorio mediación del arte ¿Qué entendemos hoy por mediación del arte?

At present, only 12 of the 25 EU countries have an accredited laboratory.

A día de hoy solo 12 de los 25 países de la UE tienen un laboratorio acreditado.

Some data on laboratory measurements (serum calcium) could be extracted.

Fue posible extraer algunos datos sobre las mediciones de laboratorio (calcio sérico).

I would like to hear a bit more about the European southern laboratory.

Me gustaría tener más información sobre el laboratorio meridional europeo.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "laboratory":

 

Usage examples

Usage examples for "laboratories" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.

We contacted Abbott Laboratories, Inc for unpublished studies.

Se estableció contacto con Abbott Laboratories, Inc para estudios no publicados.

“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

“Dolby” y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

6th EARSeL (European Association of Remote Sensing Laboratories) Workshop: Remote Sensing of Snow and Glaciers: Cryosphere, Hydrology and Climate Interactions.

6º Taller EARSeL: Detección Remota de Nieve y Glaciares: Criósfera, Hidrología e Interacciones Climáticas.

With the turnover-based system, laboratories will get out their calculators and choose a country depending on the prices set and not depending on health needs.

Diciendo« sí» a un incentivo fijo de seis meses, nuestros hijos se beneficiarán pronto, gracias a la Unión Europea, de medicamentos adaptados y seguros.

At the current rate, people are paying a premium to eat more great apes each year than are now kept in all the zoos and laboratories of the world.

Nos enfrentamos a una catástrofe que afecta tanto a la supervivencia de nuestros parientes más próximos como a las personas que dependen de los bosques para su subsistencia.

Over the last four years, we have lost three important research laboratories to the United States - not to a developing country, not to a country whose wages are far lower than ours!

En Alemania, por ejemplo, se ha permitido hacer panecillos los domingos por la mañana, lo que no estaba autorizado.

Moreover, Community programmes, which are veritable innovation laboratories, contribute to reforms and adjustments of education systems and serve to promote the sharing of experience.

En marzo voy a presentar al Colegio de Comisarios, en este contexto, una comunicación sobre la nueva generación de programas para el período 2007-2013.

The results, which were markedly more exact than before, were published as part of an international study involving the best measurement laboratories in Europe.

La precisión de los resultados mejoró claramente y estos también se hicieron públicos en el contexto de un estudio internacional, en el cual participaron los mejores organismos de medición de Europa.

Similar words

lab · label · labeling · labelling · labellum · labels · labiate · labium · labor · labor-union · laboratories · laboratory · laborer · laborious · laborist · labour · labourer · labyrinth · lace · lacerate · laceration

More translations in the bab.la Turkish-English dictionary.