English-Spanish translation for "language"

EN language Spanish translation

language {noun}

EN language
play_circle_outline
{noun}

  1. general
  2. linguistics

1. general

language (also: parlance)
In addition, this House must clearly reject the brutalisation of language.
Además, esta Cámara debe rechazar claramente el endurecimiento del lenguaje.
Even the mainstream parties have adapted their language to the language spoken by extremists.
Incluso los partidos mayoritarios han adaptado su lenguaje al de los extremistas.
" Structured Query Language " is a language used for database queries.
El " Structured Query Language " es un lenguaje de consulta estructurado para bases de datos.
language (also: lang)
Click the Select language drop-down list, and then click the language you want to use.
En la lista desplegable Seleccionar idioma, haga clic en el idioma que desea usar.
Click the Select language drop-down list, and then click the language you want to use.
En la lista desplegable Seleccionar idioma, haz clic en el idioma que desees usar.
In the Language list, select a language for the site collection.
En la lista Idioma, seleccione un idioma para la colección de sitios.

2. linguistics

language
the official and literary language, and even the common language of the more
lengua eclesiástica, sino también la oficial y literaria, e incluso la lengua
In Finland, Swedish is both a native language and a neighbouring language.
En Finlandia, el sueco es tanto una lengua propia como una lengua vecina.
Catalan is in fact an official language, but not, it is true, a working language.
El catalán es, de hecho, una lengua oficial, pero ciertamente no es una lengua de trabajo.

Context sentences for "language" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYes, yes, we are definitely going to check all of the language versions, Mrs Pack.
Sí, desde luego, vamos a comprobar todas las versiones lingüísticas, Sra. Pack.
EnglishThere were no date or language restrictions in the electronic searches for trials.
Se estableció contacto con expertos en el tema para obtener información adicional.
EnglishYES - The relevant authorities are entitled to ask you to take a language test.
SÍ - Las autoridades educativas tienen derecho a someterte a una prueba de idiomas.
EnglishIt is absurd, software should be protected by author’ s rights like every language.
   – Señor Presidente, en primer lugar, realizaré un comentario sobre el proceso.
EnglishOnce such a language regime has been created, there will be no getting away from it.
Una vez que se cree el régimen lingüístico propuesto, será imposible abandonarlo.
EnglishLanguage is important, since we are living in an increasingly globalized world.
Los idiomas son importantes puesto que vivimos en un mundo cada vez más globalizado.
EnglishSimilarly, I refute the argument that there is any danger to the language regime.
Asimismo, refuto el argumento de que el régimen lingüístico esté en peligro.
EnglishDeadline for abstract submission is 30 September 2012 Official language: English
Envío de abstracts antes del 30 septiembre 2012 Idiomas de trabajo: inglés
EnglishDeadline for abstract submission is 23 September 2012 Official language: English
Envío de abstracts antes del 23 septiembre 2012 Idiomas de trabajo: inglés
EnglishDeadline for abstract submission is 16 September 2012 Official language: English
Envío de abstracts antes del 16 septiembre 2012 Idiomas de trabajo: inglés
EnglishDeadline for abstract submission is 15 December 2012 Official language: Spanish
Envío de abstracts antes del 15 diciembre 2012 Idiomas de trabajo: espagnol
EnglishFurther information about the language policy of Europa may be found here.
Si desea más información sobre la política lingüística de Europa, haga clic aquí.
Englishthe language of the Slav population which had settled along the borders of
estirpe eslava que se había establecido hasta los confines de su región y de su
Englishand faith, in order through this same language to express once more before God
de la revelación y de la fe, para expresar precisamente con él una vez más,
EnglishDeadline for abstract submission is 10 October 2012 Official language: Portuguese
Envío de abstracts antes del 10 octubre 2012 Idiomas de trabajo: portugués
EnglishDeadline for abstract submission is 15 December 2012 Official language: English
Envío de abstracts antes del 15 diciembre 2012 Idiomas de trabajo: inglés
EnglishDeadline for abstract submission is 31 December 2012 Official language: French
Envío de abstracts antes del 31 diciembre 2012 Idiomas de trabajo: francés
EnglishWe will ensure that the language versions are corrected and correspond to one another.
Velaremos por que las versiones traducidas se corrijan y se correspondan entre sí.
EnglishMrs Ahern and others sometimes choose to use the Irish language within this Parliament.
Ahern y otros diputados a veces optan por hablar en gaélico en este Parlamento.
English- a ‘European Language Portfolio’: a record of linguistic and cultural skills.
- una cartera de idiomas europea: un registro de habilidades lingüísticas y culturales.