English-Spanish translation for "lecture"

 

"lecture" Spanish translation

Results: 1-30 of 91

lecture {noun}

lecture {noun} (also: consultation, conference, toll call, lecturing)

13.30 - 13 h Lecture "Las formas del patrimonio cultural" by Arq.

13.30 - 13.00 Conferencia "Las formas del patrimonio cultural" por Arq.

- Opening lecture: Heritage, between Research and Action.

- Conferencia de apertura: El Patrimonio entre la investigación y la acción.

Professor Van Hooff Thursday 14, October 2004 9 - 11 hs Lecture: "La Conservación y la Gestión del Patrimonio.

O. Uruguay) Jueves, 14 de octubre 2008 9 a 11 hs Conferencia: "La Conservación y la Gestión del Patrimonio.

- Opening lecture: Synergy and cooperation.

- Conferencia de apertura: Sinergia y cooperación.

Mr President, in 1981 in Ireland I heard a lecture by Dr Herbert Ratner, a professor of public health and medical ethics.

  . – Señor Presidente, en 1981 escuché en Irlanda una conferencia del doctor Ratner, profesor de salud pública y ética médica.

lecture {noun} (also: speech, dissertation)

lecture {noun} [sports]

lectura {f} [sports]

to lecture {verb}

Invited lectures, contributing oral and poster papers, and panel discussion sessions are featured.

Se ofrecerán conferencias invitadas, comunicaciones y pósters, y sesiones de debate y mesas redondas.

Forthcoming: Guest Lectures in Leeds (UK) - Sun, Sea, Sand and Silicone 19 November 2009.

Próximamente: Conferencias abiertas en Leeds (Reino Unido) "Sol, mar, arena y silicona" 19 November 2009.

1 - 23 February 2007 Two lectures: Venetian Ship Relics and Dante and Music Venice, Italy

1 - 23 febrero 2007 Conferencias públicas: "Reliquias de barcos venecianos", "Dante y la Musica" Venecia, Italia

01 - 23 February 2007 Two lectures: Venetian Ship Relics and Dante and Music Venice, Italy

01 - 23 Febrero 2007 Conferencias públicas: "Reliquias de barcos venecianos", "Dante y la Musica" Venecia, Italia

The Symposium will include invited lectures and paper or poster presentations by symposium attendants.

El simposio incluirá conferencias invitadas y presentaciones de artículos o pósters de los asistentes al simposio.

Oh no, that is done for us by the overpaid, unelected bureaucrats in Brussels and today we have a former Communist Commissar lecturing us on what we can and cannot do!

La hacen por nosotros los burócratas bien pagados y no elegidos de Bruselas, y hoy tenemos a un Comisario ex comunista que nos alecciona sobre qué podemos y no podemos hacer.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "lecture":

 

Usage examples

Usage examples for "lecture" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We peer at them and lecture them.

Los miramos de soslayo y les damos lecciones.

Is there nobody else who would like to lecture us?

¡Todavía no hay nadie que quiera leernos la cartilla!

Here too, excessive lecturing is unhelpful.

También hay que recordar que las peroratas no ayudan.

We should not accept lectures from them on this topic.

No debemos aceptar lecciones de ellos sobre este asunto.

It is time to stop lecturing and start negotiating.

Es hora de terminar con las lecciones y empezar a negociar.

Silvia Arango will give the opening lecture.

La apertura del seminario correrá a cargo de Silvia Arango.

So let us stop lecturing the rest of the world on democracy.

Así que dejemos de dar lecciones de democracia al resto del mundo.

So if she has any lectures to offer they are best contained within this House.

Por tanto, si tiene alguna lección que dar más vale que las de en esta Asamblea.

In this report, the European Parliament presumes to lecture us on moral theology.

En este informe el Parlamento Europeo se erige en teólogo.

It houses a large representative lecture hall, the dean’s office and central library.

Es hogar a un gran aula, la oficina del Rector, y la biblioteca central.

I say to the Commission and the Council that they cannot come here and give us a lecture.

Quiero decir a la Comisión y al Consejo que no pueden venir aquí y darnos una charla.

Forthcoming: Guest Lectures in Leeds (UK) - Sun, Sea, Sand and Silicone 19 November 2009.

Taller RMSU sobre “Conservación preventiva y mantenimiento” 21 - 23 noviembre 2009.

A Lecture (Quran) in Arabic, without any crookedness, that they may guard (against evil).

como un discurso en lengua árabe, libre de tortuosidad, para que lleguen a ser conscientes de Dios.

Surely We have made it an Arabic Lecture (Quran) that you may understand.

ciertamente, la hemos hecho un discurso en lengua árabe, para que podáis abarcarla con vuestra razón.

Mr. Pierre F. CÔTE, President of the geography society of Québec - Lecture: The college of the Americas.

Sr. Moussa SARR, de la AELIES Sr. Ahmend Abdul Rahman AL FADLEY, UNESCO, Koweit 14.30 Síntesis.

We should all recognise, however, that this is not the time to read Russia lectures about Chechnya.

Todos deberíamos reconocer, sin embargo, que no es el momento de dar lecciones a Rusia acerca de Chechenia.

The Commission's aim was not to establish a ranking of Member States or to lecture them.

La meta de la Comisión no es el establecimiento de una clasificación de Estados miembros o el de sermonearles.

Lectures highlighting the parallels between European and Arab theology and thought.

Clases que indicaban la cantidad de paralelismos que hay entre las teologías y las filosofías europeas y árabes.

This will be possible by lectures and oral presentations, leaflets, information stands, posters and small exhibits.

Los temas principales de la reunión serán:

Similar words

leather · leathern · leaves · leaving · Lebanese · Lebanon · lecher · lectern · lectionary · lections · lecture · lecturer · lectures · lecturing · led · ledge · ledger · Lee · leech · leechee · leek

Moreover bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.