English-Spanish translation for "load"

 

"load" Spanish translation

Results: 1-45 of 218

load {noun}

load {noun} (also: charge, cargo, encumbrance, burthen)

carga {f}

Prohibition of dilution will reduce the overall contamination load of animal feed.

La prohibición de dilución reducirá la carga contaminante total en la alimentación animal.

Prohibition of dilution will reduce the overall contamination load of animal feed.

La prohibición de dilución reducirá la carga de contaminación general en la alimentación animal.

Let us at least take action to get the wheel turning again, or to adjust the load it is carrying.

Al menos hagamos que gire o que se revise la carga que soporta.

The climb will be a difficult one for the European Union, since we have a double load to bear.

Una escalera que va a ser difícil de escalar pues como Unión tenemos que soportar una doble carga.

The pollution load reaching the Baltic, however, is high.

La carga contaminante que llega al Báltico es, no obstante, muy elevada.

load {noun} (also: cargo, shipment, lading)

load master indicator

indicador de cargamento

I put forward the compromise amendment of 12 hours ' notice before the load was taken out and am very pleased that he has agreed to that

Yo presenté la enmienda de compromiso para que se avise con 12 horas de antelación la entrega de un cargamento, y me alegra mucho que el

they take out a load.

suficiente antes de recibir un cargamento.

A load of sheep left Longtown market, went all the way across the Irish Sea, were dropped off at Larne in the middle of the island of

Un cargamento de ovejas abandonó el mercado de Longtown, cruzó todo el mar de Irlanda, fue descargado en Larne, en medio de la isla de

load {noun} [Amer.] [vulg.]

corrida {f} [Spa.] [vulg.]

to load {verb}

to load [loaded|loaded] {vb} (also: to attack, to bear, to carry, to charge)

Click this icon to call the Open dialog which enables you to load a sound file.

Con este botón se abrirá el diálogo Abrir en el que podrá cargar un archivo de sonido.

You can load the Styles from another document into the current document.

Los estilos de formato se pueden cargar de un documento al documento actual.

Click the General tab, and then select the Load startup items check box.

Haga clic en la ficha General y active la casilla Cargar elementos de inicio.

With this button, you open the Open dialog where you can load a sound file.

Pulse este botón y se activará el diálogo Abrir en él podrá cargar un archivo de sonido.

In this combo box enter the URL of the document which you want to load.

Introduzca en este campo combinado la URL del documento que desee cargar.

to load [loaded|loaded] {vb} (also: to board, to embark)

embarcarse {v.r.}

to load [loaded|loaded] {vb} (also: to fix, to equip, to arm, to reinforce)

No one had conceived of using a fully loaded, large passenger plane as a weapon.

Nadie pudo concebir el uso de un avión de pasajeros de gran tamaño y completamente lleno como un arma.

to load [loaded|loaded] {v.t.} (also: to board, to embark, to lade)

to load [loaded|loaded] {v.t.} [naut.]

estibar {v.t.} [naut.]

This is why in the fields of pilotage and mooring services, in all these fields, specific and special precautions are being put in place, including in loading.

Por eso, en el terreno del pilotaje, del amarre, en todo este tipo de terrenos se ponen cautelas específicas y especiales, incluso en la estiba.

loar {verb}

loar {vb} (also: exaltar, bendecir, enaltecer)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "load":

Synonyms (Spanish) for "loar":

 

Usage examples

Usage examples for "load" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     dead load

     to load up

0 library to load .

0 para cargarla .

loaded ld of ld messages.

Cargados ld de ld mensajes.

List of Manufacturers for InstaLoad

Lista de fabricantes de InstaLoad

Similar words

liversausage · livery · lives · livestock · livid · lividity · lividness · living · lizard · llama · load · loaded · loader · loading · loadline · loads · loadstone · loaf · loamy · loan · loans

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.