English-Spanish translation for " locust"

 

" locust" Spanish translation

Results: 1-17 of 17

locust {noun}

locust {noun} (also: lobster )

locust {noun}

locust {noun}

chapulín {m} [LAm.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "locust":

 

Usage examples

Usage examples for " locust" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nuts and locust beans

Frutos de cáscara y algarrobas

Nuts and locust beans

Frutos con cáscara y algarrobas

We are critical of Mr Bautista Ojeda's report on certain nuts and locust beans.

No estamos de acuerdo con el informe del Sr. Bautista Ojeda sobre frutos de cáscara y algarrobas.

With downcast eyes, they come forth from their graves as if they were scattered locusts,

emergerán de sus tumbas, abatida la mirada, [moviéndose en tropeles] como langostas arrastradas [por el viento],

The support regime for making the nut, locust bean and hazelnut sector more efficient has helped modernise production.

Los programas de apoyo y las medidas para mejorar el sector de los frutos de cáscara y algarrobas han contribuido a modernizar su producción.

The present regime for nuts and locust beans has been in place for ten years, and the first quality-improvement plans expired in the year 2000.

El Reglamento actual para frutos de cáscara está en vigor desde hace 10 años, y los primeros planes de calidad se extinguieron ya en el año 2000.

They have our sympathy and support in tackling the many problems they face: pollutants, locusts and AIDS, to name but three.

Cuentan con nuestro apoyo y simpatía para abordar los numerosos problemas a que se enfrentan: contaminantes, langostas y el sida, por mencionar tres.

We have also rejected the Izquierdo Rojo report, calling for increased aid for the production of nuts and locust beans.

De igual modo, hemos rechazado el informe Izquierdo Rojo, que reclama un incremento de la ayuda a la producción de frutos de cáscara y las algarrobas.

You cannot ignore the fact that, if we do not adopt support measures for nuts and locust beans, many crops will eventually be abandoned.

No se puede desconocer que si no se adoptan medidas de apoyo a los frutos con cáscara y a las algarrobas, numerosos cultivos terminarán siendo abandonados.

In these areas there are literally thousands of families who remain partly or totally dependent on nut and/ or locust bean production for their livelihood.

Así hay miles de familias dependiendo en todo o en parte de la producción de frutos de cáscara.

Despite short rains and locust infestation, food production this year was in fact only 11 % below the five-year average.

Por último, en Europa estamos agravando el problema a largo plazo, ya que somos incapaces de tomar medidas suficientemente enérgicas ante el cambio climático.

The Council, however, asked the Commission to propose the continuation of the payments to nut and locust bean producers in the 2001 financial year.

No obstante, el Consejo pidió a la Comisión que propusiera una prórroga de estas ayudas a los productores de frutos de cáscara con cargo al presupuesto del año 2001.

Mr President, Commissioner, nuts, to which we should also add the locust bean, are one of southern Europe's most common crops.

Señor Presidente, señor Comisario, los frutos secos, a los que sería justo sumar también la algarroba, constituyen una de las producciones más típicas de la Europa meridional.

The third group of amendments, comprising Nos 6, 7, 12, 13, 21 and 22, are designed to secure the long-term future of nut and locust bean production by means of other support measures.

Con el tercer grupo de enmiendas, donde están la 6, 7, 12, 13, 21 y 22, se pretende asegurar a largo plazo el sector de los frutos de cáscara mediante otras medidas de apoyo.

Similar words

locked · locker · locking · lockout · locks · locksmith · locomotive · locular · loculicidal · locus · locust · locusta · locution · lodestone · lodge · lodgement · lodger · lodging · lodicule · loft · loftiness

More translations in the Russian-English dictionary.