English-Spanish translation for "loom"

to loom [loomed|loomed] {v.i.}

Four main problems loom large.

New famines are already looming.

Secondly, the spectre of double standards looms large over the report.

We are facing a problem that looms far larger than Nice and Ireland.

The beginning of the session was overshadowed by the looming war in Iraq.

This issue looms large in the 1998 employment guidelines.

The challenge to integrate the Roma looms large on our agenda.

We very much welcome that, with the prospect of enlargement looming.

The aggression of public advertising is everywhere; the overdose is looming over us.

We must look forward, because for us in the European Parliament, elections are looming.

Questions concerning genetically modified products loom larger every day.

Perhaps, with enlargement looming, it can be done: the Union often works best under pressure.

Now, a new summit looms, namely the World Education Forum in Dakar, Senegal in April.

Because the risk is looming of an all-out conflagration we have to do whatever we can.

It is, however, a very sensitive subject in which it is natural that national realities should loom large.

In the view of my group, the greatest threat looming at the moment is the renationalisation of agricultural policy.

The figures are also a reminder that talk of looming water wars must actually be taken seriously.

Most of all, the Member States must be willing to counteract the looming economic crisis in Europe.

Regrettably, I have to tell the presidency that the dangerous possibility looms of a discrepancy between word and deed.

In my area this problem has not loomed large, but drugs have become a massive problem in society.