Summary

lying {verb}
mintiendo

lying {adjective}
mentiroso

lie {noun}
falsedad · mentira

to lie {noun}
embuste

to lie {verb}
cuajar · descansar · radicar · estribar · reposar · mentir · yacer

Synonyms

lying: prevarication · fabrication

lie: lie down · dwell · consist

Usage examples

... lying sinful forelock!...
... us stop lying to each other....
low lying costal arid countries

English-Spanish translation for "lying"

"lying" Spanish translation

Results: 1-34 of 85

lying {verb}

mintiendo {ger.}

It is not clear whether they were lying or whether they were confused.

No está claro si estaban mintiendo o si estaban confusos.

With regard to monetary union, let me say the following: we must not begin monetary union by lying to the people.

Permítame decir lo siguiente en el marco de la Unión Monetaria: no debemos comenzar mintiendo a nuestros ciudadanos.

If Austria does this, however, it will be lying to and duping the very people who voted for one of the parties in its government.

Pero, si lo hiciera, estaría engañando, mintiendo, a los electores de una parte de su Gobierno.

lying {adjective}

lying {adj.} (also: fibber, liar)

mentiroso {adj. m}

To Pharaoh and Haman and Korah, but they said, "A lying sorcerer.

a Faraón, Hamán y Qarún; pero dijeron: “¡Es un hechicero, un mentiroso

lie {noun}

lie {noun} (also: falseness, insincerity, hypocrisy, falsehood)

lie {noun}

to lie {noun}

to lie {noun} (also: skulduggery, to trick)

to lie {verb}

to lie [lay; lied|lain; lied] {vb} (also: to set, to catch on, to take off, to be accepted)

cuajar [cuajando|cuajado] {vb}

lying (Present participle)

cuajando (Gerundio)

to lie [lay; lied|lain; lied] {vb} (also: to rest, to have a rest, to take a break)

descansar [descansando|descansado] {vb}

lying (Present participle)

descansando (Gerundio)

to lie [lay; lied|lain; lied] {vb} (also: to take root, to be situated)

lying (Present participle)

radicando (Gerundio)

to lie [lay; lied|lain; lied] {v.i.} (also: to rest on, to strem from)

estribar {v.i.}

lying (Present participle)

estribando (Gerundio)

to lie [lay; lied|lain; lied] {v.i.} (also: to rest, to settle, to take a rest)

reposar {v.i.}

lying (Present participle)

reposando (Gerundio)

to lie [lay; lied|lain; lied] {v.i.}

mentir {v.i.}

lying (Present participle)

mintiendo (Gerundio)

to lie [lay; lied|lain; lied] {v.i.}

yacer {v.i.}

lying (Present participle)

yaciendo (Gerundio)

Synonyms

Synonyms (English) for "lying":

© Princeton Universityprevarication · fabrication

Synonyms (English) for "lie":

© Princeton Universitylie down · dwell · consist · lie in · rest · prevarication

Usage examples

Usage examples for "lying" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The lying sinful forelock!

esa frente mentirosa, rebelde!

Let us stop lying to each other.

No sigamos mintiéndonos unos a otros.

low lying costal arid countries

países áridos con zonas costeras de baja altitud

Or a destitute lying in the dust (of misery);

o a un pobre [desconocido] tirado en el suelo –

What are the intentions lying behind this attitude?

¿Con qué intenciones se ha adoptado esa actitud?

If Parliament accepts this lying down, it really is not worth a button.

Si este Parlamento lo acepta, este Parlamento no valdrá nada.

Once, I saw lying on the ground a man covered with flies and filth.

Una vez vi a un hombre caído en tierra cubierto de moscas y porquería.

It is of no help at all to have good studies if they are lying in a drawer.

De nada sirve que tengamos buenos estudios si éstos se guardan en un armario.

Mrs Ahlqvist is lying in bed with a temperature some 2 000 kilometres from here.

Ahlqvist se encuentra enferma, con mucha fiebre, a 2.000 kilómetros de nosotros.

The Member States already have a number of conventions lying on the table.

Los países miembros tienen ya una cantidad de acuerdos esperando en sus despachos.

I wept for Ahmed who was lying on the ground, gesturing to us to come and help him.

Lloré por Ahmed que, estirado en el suelo, nos llamaba moviendo la mano.

Second question: what are the motives lying behind this reform of the olive oil COM?

Segunda pregunta:¿cuál es el motivo de esta reforma de la OCM del aceite?

After blessing his spiritual sons, he died, lying on the naked earth.

Después de bendecir a sus hijos espirituales, murió, recostado sobre la tierra desnuda.

Everyone is aware of the dangers posed by two nuclear reactors lying on the sea bed.

Sobre el fondo marino late -como todo el mundo sabe- la amenaza de dos reactores nucleares.

Yet how many other women and how many men are lying in prison or are charged and hanged?

Ahora bien,¿cuántos otros hombres y mujeres están encarcelados o han sido condenados y colgados?

So they accused them of lying, and became of those who perished.

pues, en verdad, habíamos dado la revelación a Moisés para que pudieran hallar el camino recto.

A series of Commission proposals and parliamentary opinions are lying dormant with the Council.

Una serie de propuestas de la Comisión y de opiniones del Parlamento se halla dormitando en el Consejo.

Much of it is lying dormant within the European budget, or can be released by the movement of funds.

Buena parte de ella permanece intacta en el presupuesto europeo o puede liberarse desplazando los fondos.

Mr Verhofstadt is an undisputed champion, not only in cycling, but also in lying and breaking his word.

Verhofstadt es el campeón indiscutible, no sólo del ciclismo, sino también de los embustes y de los perjurios.

And a mighty noise caught those who had done wrong; and on the morrow they were lying corpses in their houses,

como si nunca hubieran vivido en ellas.

Similar words

Luxemburger · luxuriancy · luxuriant · luxurious · luxuriously · luxury · lyceum · lychee · Lycian · Lydian · lying · lymph · lymphatic · lymphoblast · lymphocyte · lynching · Lynn · lynx · Lyonese · Lyonnais · lyrate

More translations in the English-Hindi dictionary.