English-Spanish translation for "to make love"

"to make love" Spanish translation

Results: 1-21 of 21564

to make love {verb}

to make love {v.t.}

hacer el amor {v.t.}

Synonyms

Synonyms (English) for "make love":

© Princeton Universitysleep together · roll in the hay · love · make out · sleep with · get laid · have sex · know · do it · be intimate · have intercourse · have it away · have it off · screw · fuck · jazz · eff · hump

Usage examples

Usage examples for "to make love" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to make sb. fall in love

enamorar

Could this manner of proposal make our citizens love Europe?

¿Esta propuesta podría conseguir que nuestros ciudadanos amaran Europa?

maturation before God by making love a more serious and deeper commitment.

Dios, a hacer del amor un compromiso más serio y hondo.

In his conclusion he said " Europe will be dynamic if we make it loved by those it serves ".

En su conclusión dijo " Europa será dinámica si conseguimos que la amen aquellos a los que sirve ".

His presence is a source of strength and encouragement: he sets us free and makes us witnesses of Love.

Su presencia es fuerza y estímulo: El nos libera y nos hace testigos del Amor.

Time can aid growth and maturation before God by making love a more serious and deeper commitment.

El tiempo puede ayudar al crecimiento, a madurar delante de Dios, a hacer del amor un compromiso más serio y hondo.

Fatherhood and motherhood are themselves a particular proof of love; they make it possible to discover love's extension and original depth.

Paternidad y maternidad son en sí mismas una particular confirmación del amor, cuya extensión y profundidad originaria nos descubren.

At this point I should therefore like to thank all of those who give time, patience, energy and love and make sacrifices for those who need their help.

Quisiera felicitar a todas las personas que han dado tiempo, paciencia, fuerza, amor y abnegación a otras personas que necesitan de su ayuda.

They contain a truth which todays world often scorns and rejects, making love of self the supreme criterion of life.

Se trata de una verdad que frecuentemente el mundo contemporáneo rechaza y desprecia, haciendo del amor hacia sí mismo el criterio supremo de la existencia.

Jesus reveals the face of God the Father compassionate and merciful (Jas 5:11), and with the sending of the Holy Spirit he makes known the mystery of love which is the Trinity.

Jesús revela el rostro de Dios Padre « compasivo y misericordioso » (St 5, 11), y con el envío del Espíritu Santo manifiesta el misterio de amor de la Trinidad.