Summary

measurement {noun}
medida · medición

full details

Synonyms

measurement: measuring · measure · mensuration

Usage examples

... size with a given measurement, click here....
... measurement of progress here...
... measurement units correspond...

more (20)

English-Spanish translation for "measurement"

 

"measurement" Spanish translation

Results: 1-24 of 66

measurement {noun}

measurement {noun} (also: measure)

medida {f}

Select this field if the measurement unit is to be shown on the dimension line.

Marque este campo si desea que la unidad de medida de la dimensión se muestre.

Click on the document type for which you want to select the measurement unit.

Pulse sobre el tipo de documento para el que desee seleccionar la unidad de medida.

You can enter values in the input fields in different units of measurement.

En los campos de entrada puede escribir valores en diferentes unidades de medida.

Use these option fields to select the position of the measurement details.

Seleccione la posición de las unidades de medida en este campo de opción.

Use the combo box to choose the units of measurement to e used or select " automatic ".

Seleccione la unidad de medida en el listado o seleccione " Automático ".

measurement {noun} (also: measuring)

medición {f}

I have already talked at length about the measurement of tonnage and power.

En cuanto a la medición del tonelaje y de la potencia, en cierta forma, ya me he referido a ellas.

We are introducing the measurement of administrative costs in our impact assessments.

Estamos introduciendo la medición de los costes administrativos en nuestras evaluaciones de impacto.

The Council did agree to harmonising the measurement and calculation of noise.

El Consejo sí que ha optado por armonizar los sistemas de medición y cálculo de los niveles de ruido.

Similarly the Commission will produce clear proposals for uniform measurement procedures.

De igual modo, la Comisión presentará propuestas específicas relativas a procedimientos de medición únicos.

Pain intensity from different pain measurement scales were standardized into a single scale.

La intensidad del dolor medida con diferentes escalas de medición del dolor se estandarizó en una sola escala.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "measurement":

© Princeton Universitymeasuring · measure · mensuration

 

Usage examples

Usage examples for "measurement" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

To modify the image size with a given measurement, click here.

Pulse aquí si desea guardar la imagen en un tamaño determinado.

The measurement of progress here can be made in many ways.

La evaluación de los progresos puede realizarse de muchas formas.

The measurement units correspond to the units on the rulers.

Las unidades se corresponden a las unidades empleadas en la regla.

Also, the measurement work for the passport has already been completed.

Es decir, en términos políticos, han elegido entre las dos opciones.

There were no data concerning quality of life measurements.

No hubo datos disponibles con respecto a medidas de la calidad de vida.

The Width and Height fields will contain the corresponding measurements.

Los campos Ancho y Altura indicarán las medidas correspondientes.

Under Indentation, type a measurement for how far to indent the paragraph.

En Sangría, escriba una cantidad para la sangría del párrafo.

The actual measurement for the stability of a currency is the rate of inflation.

El verdadero indicador de la estabilidad de una moneda es la tasa de inflación.

It is often the way that there are different measurements of this kind of thing.

Supongo que habrá diferentes formas de medir una cosa como ésta.

You can also choose among various measurement units.

Su aplicación le ofrece la posibilidad de usar las más diversas unidades de medidas.

These measurements can also be changed at any time with the spin boxes.

Podrá modificar el ancho y la altura en cualquier momento con los campos giratorios.

Check this box to adjust all measurement indications relative to the line width.

Active esta opción para indicar en porciento las medidas relativas al ancho de línea.

You have the measurements, make sure you look at those before you take a final decision.

Disponen de los datos, analícenlos detenidamente antes de adoptar su última decisión.

You can change the format Windows uses to display dates, times, currency, and measurements.

Puede cambiar el formato que Windows usa para mostrar fechas, horas, monedas y medidas.

European bus measurements may seem a trivial matter, but it is no such thing.

La dimensión de los autobuses europeos puede parecer un tema trivial, pero éste no es el caso.

In this area, determine the position of the measurement details with respect to the dimension line.

Seleccione en esta área la posición de los datos de dimensiones respecto a la línea de dimensión.

You are able to read off the measurements of a selected object by consulting the markings on the rulers.

Las marcas de las reglas permiten leer directamente las dimensiones de un objeto seleccionado.

Ten years and no agreement must be a failure by any measurement you wish to adopt.

Diez años sin alcanzar un acuerdo debe considerarse un fracaso en base a cualquier baremo que se desee adoptar.

If measurements are taken, on the other hand, it is highly improbable that the standard for benzene will be met.

Sin embargo, si éstas se efectúan, no podrán cumplir muy probablemente la norma relativa al benceno.

This means that we shall have to work with a mixture of accurate measurements and estimates until the end of 2003.

Esto significa que hasta finales de 2003 tendremos que trabajar con una mezcla de estimaciones y datos reales.

Similar words

meanness · means · meant · meantime · meanwhile · measles · measly · measurable · measure · measured · measurement · measurements · measures · measuring · meat · meatball · meatballs · meats · meaty · mechanic · mechanical

more

Search for more words in the English-Swedish dictionary.