English-Spanish translation for "move up"

Translation

"move up" Spanish translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "move up" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Move left, right, up, or down

Teclas de dirección

Let us move up a gear.

Cambiemos a la siguiente marcha.

It is now time to move up a gear.

Ahora tenemos que acelerar.

Now is the time to move up a gear.

Es ahora cuando debemos superarnos.

Move the selection up one page

Mover la selección una página hacia arriba

Move a newsgroup up in the reading order

Subir un grupo de noticias en el orden de lectura

Allow me to sum up before I move on to another area.

Permítanme resumirlo antes de pasar a otra cuestión.

Move left, right, up, or down

Moverse hacia la izquierda, la derecha, arriba o abajo

The following table rows are moved up one position.

Las filas siguientes se desplazarán una posición hacia arriba.

Then there came another disaster which moved things up a gear.

Hicimos bastante hincapié en este punto sensible.

Let us move up a gear, you said, Mr Barroso.

Cambiemos a una marcha superior, ha dicho usted, señor Barroso.

You can change the sequence using the Move Up and Move Down buttons.

Con los botones Prio + y Prio - podrá modificar el orden.

Select a system event by moving the Up Arrow or the Down Arrow keys.

Seleccione un suceso de programa con las flechas arriba y abajo.

Move the slider up to increase the volume.

Arrastre el control deslizante hacia arriba para aumentar el volumen.

I wonder if we could move it up the agenda in some way.

Me pregunto si podríamos avanzar con mayor celeridad en el orden del día.

Saying that we can move up the value-added chain will only work for so long.

Solo me preguntaba cuál es su posición sobre la venta de armas.

The text flow will be moved further up according to the dimensions.

El flujo de texto se desplazará hacia arriba según los datos de las dimensiones.

The question is how we can get tourism moved higher up the European political agenda.

De lo que se trata es de cómo podemos dar prioridad al turismo en el orden del día.

Make sure the synced folder you want to move is up to date on the computer.

Asegúrate de que la carpeta sincronizada que deseas mover está actualizada en el equipo.

Under Main Volume, move the slider up or down to raise or lower the volume.

En Volumen principal, suba o baje el control deslizante para aumentar o reducir el volumen.

Similar words

moustache · mouth · mouthful · mouthguard · mouthpiece · mouths · mouthwash · movable · movables · move · move-up · moveable · moved · movement · movements · moves · movie · movies · moving · mower · Mozambique

More translations in the bab.la English-Spanish dictionary.